라틴어-한국어 사전 검색

nummum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nummus의 복수 속격형) 동전들의

    형태분석:

  • (nummus의 단수 대격형) 동전을

    형태분석: numm(어간) + um(어미)

nummus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nummus, nummī

  1. 동전, 돈
  1. a coin, piece of money

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nummus

동전이

nummī

동전들이

속격 nummī

동전의

nummōrum, nummum

동전들의

여격 nummō

동전에게

nummīs

동전들에게

대격 nummum

동전을

nummōs

동전들을

탈격 nummō

동전으로

nummīs

동전들로

호격 numme

동전아

nummī

동전들아

예문

  • gestit enim nummum in loculos demittere, post hoc securus, cadat an recto stet fabula talo. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:75)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:75)

  • Clarus ob id factum donis ornatur honestis,accipit et bis dena super sestertia nummum. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:19)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:19)

  • an ille tam esset stultus, qui mihi mille nummum crederet Philippum, quod me aurum deferre iussit ad gnatum suom atque ad amicum Calliclem, quoi rem aibat mandasse hic suam? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:237)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:237)

  • Enim vero ego nunc sycophantae huic sycophantari volo, si hunc possum illo mille nummum Philippum circumducere, quod sibi me dedisse dixit, quem ego qui sit homo nescio neque oculis ante hunc diem umquam vidi. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:240)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:240)

  • eine aurum crederem, quoi, si capitis res sit, nummum numquam credam plumbeum? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:241)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:241)

유의어 사전

Pecunia (from παχύνω) is money, as a collective expression; nummus (νόμιμος) a piece of money, in reference to its value and currency; moneta, a coin in reference to its coinage and appearance. (vi. 240.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 동전

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

SEARCH

MENU NAVIGATION