라틴어-한국어 사전 검색

nummōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nummus의 복수 대격형) 동전들을

    형태분석: numm(어간) + ōs(어미)

nummus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nummus, nummī

  1. 동전, 돈
  1. a coin, piece of money

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nummus

동전이

nummī

동전들이

속격 nummī

동전의

nummōrum, nummum

동전들의

여격 nummō

동전에게

nummīs

동전들에게

대격 nummum

동전을

nummōs

동전들을

탈격 nummō

동전으로

nummīs

동전들로

호격 numme

동전아

nummī

동전들아

예문

  • uirtus post nummos! (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:29)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:29)

  • Romae dulce diu fuit et sollemne reclusamane domo uigilare, clienti promere iura,cautos nominibus rectis expendere nummos, maiores audire, minori dicere per quaecrescere res posset, minui damnosa libido. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:42)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:42)

  • des nummos, excepta nihil te si fuga laedit,ille ferat pretium poenae securus, opinor. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:11)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:11)

  • dives ut metiretur nummos, ita sordidus, ut senon umquam servo melius vestiret, ad usquesupremum tempus, ne se penuria victusopprimeret, metuebat. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:58)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:58)

  • hic se praecipitem tecto dedit, ille flagellisad mortem caesus, fugiens hic decidit acrempraedonum in turbam, dedit hic pro corpore nummos,hunc perminxerunt calones; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:23)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:23)

유의어 사전

Pecunia (from παχύνω) is money, as a collective expression; nummus (νόμιμος) a piece of money, in reference to its value and currency; moneta, a coin in reference to its coinage and appearance. (vi. 240.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 동전

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

SEARCH

MENU NAVIGATION