라틴어-한국어 사전 검색

oblectāmentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oblectāmentum의 단수 속격형) 기쁨의

    형태분석: oblectāment(어간) + ī(어미)

oblectāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oblectāmentum, oblectāmentī

어원: oblectō(기쁘게 하다, 접대하다)

  1. 기쁨, 즐거움, 오락, 행복
  1. delight, pleasure, amusement

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 oblectāmentum

기쁨이

oblectāmenta

기쁨들이

속격 oblectāmentī

기쁨의

oblectāmentōrum

기쁨들의

여격 oblectāmentō

기쁨에게

oblectāmentīs

기쁨들에게

대격 oblectāmentum

기쁨을

oblectāmenta

기쁨들을

탈격 oblectāmentō

기쁨으로

oblectāmentīs

기쁨들로

호격 oblectāmentum

기쁨아

oblectāmenta

기쁨들아

예문

  • Imus ad eum nos quoque oblectamenti gratia, erat enim fessus atque languens animus de aestu maris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • aleae rumorem nullo modo expauit lusitque simpliciter et palam oblectamenti causa etiam senex ac praeterquam Decembri mense aliis quoque festis et profestis diebus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 71 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 71장 1:4)

  • Erit autem id longe optimum, ut qui in lectitando, percontando, scribendo, commentando, numquam voluptates, numquam labores ceperunt, nullas hoc genus vigilias vigilarunt neque ullis inter eiusdem Musae aemulos certationibus disceptationibusque elimati sunt, sed intemperiarum negotiorumque pleni sunt, abeant a Noctibus his procul, atque alia sibi oblectamenta quaerant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 19:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 19:1)

  • tum postea, quod Homerus studia atque oblectamenta in venando Dianae honeste aperteque dicit, Vergilius autem, cum de venatu deae nihil dixisset, pharetram tantum facit eam ferre in humero, tamquam sit onus et sarcina; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • Quamquam vel hos magis tolerabiles putem, qui oblectamenta deliciarum possidendi habendique causa gravi aere et argento pensent, quam illos qui Ponticum Phasim et Scythica stagna Maeotidis eluant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 8 10:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 8장 10:2)

유의어

  1. 기쁨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION