라틴어-한국어 사전 검색

offensibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (offensus의 복수 여격형) 충돌들에게

    형태분석: offens(어간) + ibus(어미)

  • (offensus의 복수 탈격형) 충돌들로

    형태분석: offens(어간) + ibus(어미)

offensus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: offensus, offensūs

  1. 충돌, 충격, 노크, 공격
  1. collision, knock, blow

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 offensus

충돌이

offensūs

충돌들이

속격 offensūs

충돌의

offensuum

충돌들의

여격 offensuī

충돌에게

offensibus

충돌들에게

대격 offensum

충돌을

offensūs

충돌들을

탈격 offensū

충돌로

offensibus

충돌들로

호격 offensus

충돌아

offensūs

충돌들아

예문

  • Quadratasque procul turris cum cernimus urbis, propterea fit uti videantur saepe rutundae, angulus optusus quia longe cernitur omnis sive etiam potius non cernitur ac perit eius plaga nec ad nostras acies perlabitur ictus, aëra per multum quia dum simulacra feruntur, cogit hebescere eum crebris offensibus aër. hoc ubi suffugit sensum simul angulus omnis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 13:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 13:5)

  • inter enim fugit ac penetrat per rara viarum, non igitur multis offensibus in remorando haesitat, hanc ob rem celeri volat impete labens. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 11:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:3)

  • Tunc saga illa et divini potens primis adhuc armis facinorosae disciplinae suae velitatur et vehementer offensum mariti flectere atque in amorem impellere conatur animum. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 26:2)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 26:2)

  • Cumque tempus interstetisset exiguum, Alexandrini, Artemii comperto interitu, quem verebantur, ne cum potestate reversus (id enim minatus est), multos laederet ut offensus, iram in Georgium verterunt episcopum, vipereis (ut ita dixerim), morsibus ab eo saepius appetiti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 11 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 3:1)

  • 'Non sum' inquit 'offensus Apri mei disputatione, nec vos offendi decebit, si quid forte auris vestras perstringat, cum sciatis hanc esse eius modi sermonum legem, iudicium animi citra damnum adfectus proferre.' (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 27 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 27장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION