라틴어-한국어 사전 검색

olōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (olor의 복수 여격형) 백조들에게

    형태분석: olōr(어간) + ibus(어미)

  • (olor의 복수 탈격형) 백조들로

    형태분석: olōr(어간) + ibus(어미)

olor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: olor, olōris

  1. 백조
  1. (chiefly poetic) swan

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 olor

백조가

olōrēs

백조들이

속격 olōris

백조의

olōrum

백조들의

여격 olōrī

백조에게

olōribus

백조들에게

대격 olōrem

백조를

olōrēs

백조들을

탈격 olōre

백조로

olōribus

백조들로

호격 olor

백조야

olōrēs

백조들아

예문

  • auibus haec secretaria utiquam magis congruerint, merulis et lusciniis et oloribus. (Apuleius, Florida 17:20)

    (아풀레이우스, 플로리다 17:20)

  • purpureum pulchrum, ut Horatius purpureis ales oloribus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 591 554:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 554:1)

  • summo carmine quae Cnidon fulgentisque tenet Cycladas et Paphon iunctis visit oloribus dicetur, merita Nox quoque nenia. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 28 28:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 28:6)

  • tempestivius in domum Pauli purpureis ales oloribus comissabere Maximi, si torrere iecur quaeris idoneum; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 1 1:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 1:6)

  • at uterque vatum si lyrae poeticae Latiare carmen aptet absque Dorico, Venusina, Flacce, plectra ineptus exeras Iapygisque verna cygnus Aufidi Atacem tonare cum suis oloribus cana et canora colla victus ingemas. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Gelasio suo salutem. 1:14)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 1:14)

유의어

  1. 백조

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION