라틴어-한국어 사전 검색

opulentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opulentia의 단수 주격형) 부유가

    형태분석: opulenti(어간) + a(어미)

  • (opulentia의 단수 호격형) 부유야

    형태분석: opulenti(어간) + a(어미)

opulentiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opulentia의 단수 탈격형) 부유로

    형태분석: opulenti(어간) + ā(어미)

opulentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opulentia, opulentiae

어원: opulēns(부자의, 부유한)

  1. 부유, 풍부
  1. wealth, opulence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 opulentia

부유가

opulentiae

부유들이

속격 opulentiae

부유의

opulentiārum

부유들의

여격 opulentiae

부유에게

opulentiīs

부유들에게

대격 opulentiam

부유를

opulentiās

부유들을

탈격 opulentiā

부유로

opulentiīs

부유들로

호격 opulentia

부유야

opulentiae

부유들아

예문

  • Si consilium a me secundum hoc saeculum quaeris, quo modo ista salus tua transitoria tuta sit, et potentia atque opulentia vel ista servetur quam nunc habes, vel etiam maior addatur, quid tibi respondeam, nescio; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 9:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 9:3)

  • pauper enim fis appetendi egestate, diues non egendi satietate, quippe qui inopia desiderio, opulentia fastidio cernuntur. (Apuleius, Apologia 19:10)

    (아풀레이우스, 변명 19:10)

  • Omnia tamen haec oblitterata et operta sunt civitatis opulentia quasi quibusdam fluctibus exaestuantis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 24:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:4)

  • Rex Icenorum Prasutagus, longa opulentia clarus, Caesarem heredem duasque filias scripserat, tali obsequio ratus regnumque et domum suam procul iniuria fore. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 31 31:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:1)

  • Thasios opulentia fretos suo adventu fregit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 5:2)

유의어

  1. 부유

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION