라틴어-한국어 사전 검색

opulentiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opulentia의 단수 속격형) 부유의

    형태분석: opulenti(어간) + ae(어미)

  • (opulentia의 단수 여격형) 부유에게

    형태분석: opulenti(어간) + ae(어미)

  • (opulentia의 복수 주격형) 부유들이

    형태분석: opulenti(어간) + ae(어미)

  • (opulentia의 복수 호격형) 부유들아

    형태분석: opulenti(어간) + ae(어미)

opulentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opulentia, opulentiae

어원: opulēns(부자의, 부유한)

  1. 부유, 풍부
  1. wealth, opulence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 opulentia

부유가

opulentiae

부유들이

속격 opulentiae

부유의

opulentiārum

부유들의

여격 opulentiae

부유에게

opulentiīs

부유들에게

대격 opulentiam

부유를

opulentiās

부유들을

탈격 opulentiā

부유로

opulentiīs

부유들로

호격 opulentia

부유야

opulentiae

부유들아

예문

  • tunc opulentiae nimiae nimio ad extremas incitas deducti, nos duos asinos et equum meum productos e stabulo quantum potest gravioribus sarcinis onerant et domo iam vacua minantes baculis exigunt, unoque de sociis ad speculi landum, qui de facinoris inquisitione nuntiaret, relicto, nos crebra fundentes per avia montium ducunt concitos. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 25:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 25:6)

  • quod tamen si ita fecissem, cur potius tris seruos inopiae signum putares quam tris libertos opulentiae? (Apuleius, Apologia 16:9)

    (아풀레이우스, 변명 16:9)

  • illic immensae opulentiae templum, et primis munimentis urbs, dein regia, templum intimis clausum. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 8 8:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 8장 8:3)

  • Cultus opulentiae barbara non alios magis honestabat: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 3 15:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 3장 15:3)

  • Iacebant totis campis opes regiae, illa pecunia stipendio ingenti militum praeparata, ille cultus tot nobilium virorum, tot inlustrium feminarum, aurea vasa, aurei freni, tabernacula regali magnificentia ornata, vehicula quoque a suis destituta ingentis opulentiae plena, facies etiam praedantibus tristis, si qua res avaritiam moraretur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 13 11:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 13장 11:2)

유의어

  1. 부유

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION