라틴어-한국어 사전 검색

ōrātōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ōrātor의 단수 여격형) 연설자에게

    형태분석: ōrātōr(어간) + ī(어미)

ōrātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ōrātor, ōrātōris

어원: ōrō(연설하다, 웅변하다)

  1. 연설자, 웅변가, 화자, 연설가
  1. orator, speaker

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ōrātor

연설자가

ōrātōrēs

연설자들이

속격 ōrātōris

연설자의

ōrātōrum

연설자들의

여격 ōrātōrī

연설자에게

ōrātōribus

연설자들에게

대격 ōrātōrem

연설자를

ōrātōrēs

연설자들을

탈격 ōrātōre

연설자로

ōrātōribus

연설자들로

호격 ōrātor

연설자야

ōrātōrēs

연설자들아

예문

  • nihil est enim in dicendo, Catule, maius, quam ut faveat oratori is, qui audiet, utique ipse sic moveatur, ut impetu quodam animi et perturbatione magis quam iudicio aut consilio regatur: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 178:2)

    카툴루스여, 말하는 것에 있어서 이것들보다 더 중요한 것은 없다, 들을 사람이 연설가에게 호응해주는 것과 특히 판단이나 계획에 의해서보다 마음의 충동이나 흥분에 의해 더 많이 다스려지도록 바로 그렇게 동요되는 것: (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 178:2)

  • haec enim est oratori subiecta ad dicendum materia. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 31 1:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 31장 1:2)

  • ne Epicuri quidem et Metrodori honestas quasdam exclamationes adsumere iisque, prout res poscit, uti alienum erit oratori. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 31 6:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 31장 6:2)

  • oratori autem clamore plausuque opus est et velut quodam theatro; (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 39 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 39장 4:1)

  • Quia mihi et tu videris, inquit, tantum iuris civilis scire voluisse quantum satis esset oratori, et Servius eloquentiae tantum assumpsisse ut ius civile facile posset tueri; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 40 4:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 40장 4:5)

유의어

  1. 연설자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0239%

SEARCH

MENU NAVIGATION