살아있는 라틴어 사전

도구

perīculōsīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perīculōsus의 남성 복수 여격형) 위험한 (이)들에게
형태분석: perīculōs(어간) + īs(어미)
(perīculōsus의 남성 복수 탈격형) 위험한 (이)들로
형태분석: perīculōs(어간) + īs(어미)
(perīculōsus의 여성 복수 여격형) 위험한 (이)들에게
형태분석: perīculōs(어간) + īs(어미)
(perīculōsus의 여성 복수 탈격형) 위험한 (이)들로
형태분석: perīculōs(어간) + īs(어미)
(perīculōsus의 중성 복수 여격형) 위험한 (것)들에게
형태분석: perīculōs(어간) + īs(어미)
(perīculōsus의 중성 복수 탈격형) 위험한 (것)들로
형태분석: perīculōs(어간) + īs(어미)

perīculōsus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perīculōsus, perīculōsa, perīculōsum

어원: perīculum(재판, 실험)

뜻

위험한, 모험적인

dangerous, hazardous, perilous

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	perīculōsus 위험한 (이)가	perīculōsī 위험한 (이)들이	perīculōsa 위험한 (이)가	perīculōsae 위험한 (이)들이	perīculōsum 위험한 (것)가	perīculōsa 위험한 (것)들이
속격	perīculōsī 위험한 (이)의	perīculōsōrum 위험한 (이)들의	perīculōsae 위험한 (이)의	perīculōsārum 위험한 (이)들의	perīculōsī 위험한 (것)의	perīculōsōrum 위험한 (것)들의
여격	perīculōsō 위험한 (이)에게	perīculōsīs 위험한 (이)들에게	perīculōsae 위험한 (이)에게	perīculōsīs 위험한 (이)들에게	perīculōsō 위험한 (것)에게	perīculōsīs 위험한 (것)들에게
대격	perīculōsum 위험한 (이)를	perīculōsōs 위험한 (이)들을	perīculōsam 위험한 (이)를	perīculōsās 위험한 (이)들을	perīculōsum 위험한 (것)를	perīculōsa 위험한 (것)들을
탈격	perīculōsō 위험한 (이)로	perīculōsīs 위험한 (이)들로	perīculōsā 위험한 (이)로	perīculōsīs 위험한 (이)들로	perīculōsō 위험한 (것)로	perīculōsīs 위험한 (것)들로
호격	perīculōse 위험한 (이)야	perīculōsī 위험한 (이)들아	perīculōsa 위험한 (이)야	perīculōsae 위험한 (이)들아	perīculōsum 위험한 (것)야	perīculōsa 위험한 (것)들아

예문

"Etiamne tu, busti cadaver extremum et vitae dedecus primum et Orci fastidium solum, sic nobis otiosa domi residens lusitabis, nec nostris tam magnis tamque periculosis laboribus solacium de tam sera refectione tribues?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 7:2)
(아풀레이우스, 변신, 4권 7:2)
Quibus oppositus cum rectoribus imperator, tumentemque iam canis exortu sideris amnem ostendens, ne se periculosis committerent gurgitibus exorabat, nandi imperitos asserens esse complures, simulque adiciens, hostiles manus hinc inde margines superfusi fluminis occupasse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 6 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:1)
quid ita inutili desudamus facundia aut periculosis atteritur armis manus ? (Seneca, Suasoriae, Deliberat Alexander Magnus an Babylona intret, cum denuntiatum esset illi responso auguris periculum. 1:12)
(세네카, , 1:12)
obtrectatores autem et invidi Scipionis initiis factis a P. Crasso et Appio Claudio tenent nihilo minus illis mortuis senatus alteram partem dissidentem a vobis auctore Metello et P. Mucio neque hunc, qui unus potest, concitatis sociis et nomine Latino, foederibus violatis, triumviris seditiosissimis aliquid cotidie novi molientibus, bonis viris [locupletibus] perturbatis his tam periculosis rebus subvenire patiuntur. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 50:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 50:6)
quidam urbanitatem nesciunt continere nec periculosis abstinent salibus. (Seneca, De Tranquillitate Animi, Liber IX, ad Serenum: de tranquillitate animi 61:6)
(세네카, , 61:6)