라틴어-한국어 사전 검색

piscōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piscōsus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: piscōs(어간) + a(어미)

  • (piscōsus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: piscōs(어간) + a(어미)

  • (piscōsus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: piscōs(어간) + a(어미)

  • (piscōsus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: piscōs(어간) + a(어미)

  • (piscōsus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: piscōs(어간) + a(어미)

piscōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (piscōsus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: piscōs(어간) + ā(어미)

piscōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: piscōsus, piscōsa, piscōsum

어원: piscis(물고기, 어류)

  1. full of fish

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 piscōsus

piscōsior

piscōsissimus

부사 piscōsē

piscōsius

piscōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec dilata foret vindicta, nisi aequora saevi invia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 4:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 4:3)

  • Itaque nec fluminibus gratias agimus, quamvis aut magna navigia patiantur et ad subvehendas copias largo ac perenni alveo currant aut piscosa et amoena pinguibus arvis interfluant ; (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 32:1)

    (세네카, 행복론, 32:1)

  • postera tempestas melior, via peior ad usque Bari moenia piscosi; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:62)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:62)

  • Illic piscoso modo vix educta profundo Inpedient lepores umida lina meos. (Martial, Epigrammata, book 10, XXXVII 37:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 37:4)

  • Sed quaecumque tamen feretur illinc Piscosi calamo Tagi notata, Macrum pagina nostra nominabit: (Martial, Epigrammata, book 10, LXXVIII 78:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 78:4)

유의어

  1. full of fish

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION