고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plānitiēs, plānitiēī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | plānitiēs 고원이 | plānitiēs 고원들이 |
| 속격 | plānitiēī 고원의 | plānitiērum 고원들의 |
| 여격 | plānitiēī 고원에게 | plānitiēbus 고원들에게 |
| 대격 | plānitiem 고원을 | plānitiēs 고원들을 |
| 탈격 | plānitiē 고원으로 | plānitiēbus 고원들로 |
| 호격 | plānitiēs 고원아 | plānitiēs 고원들아 |
Fuitque terminus eorum ab Aroer, quae sita est in ripa torrentis Arnon, et a civitate in valle eiusdem torrentis media, et universa planities usque Medaba, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 13 13:16)
그들의 영토는 아르논 강 가에 있는 아로에르에서 시작하여, 그 강 중간에 있는 성읍, 메드바 곁의 고원 지대 전체, (불가타 성경, 여호수아기, 13장 13:16)
Planities erat magna et in ea tumulus terrenus satis grandis. Hic locus aequum fere spatium a castris Ariovisti et Caesaris aberat. Eo, ut erat dictum, ad conloquium venerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIII 43:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 43장 43:1)
Ante id oppidum planities circiter milia passuum tria in longitudinem patebat: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 69 69:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 69장 69:3)
Erat inter oppidum Ilerdam et proximum collem, ubi castra Petreius atque Afranius habebant, planities circiter passuum CCC, atque in hoc fere medio spatio tumulus erat paulo editior; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 43:1)
(카이사르, 내란기, 1권 43:1)
Planities inter utraque castra intercedebat circiter milia passuum V, ut auxilia Pompei duabus defenderentur rebus, oppido et excelsi loci natura. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 29:1)
(카이사르, 히스파니아 전기 29:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
