살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 자음어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: potēns, potentis

어원: possum(할 수 있다)의 분사형

possum 동사의 현재분사형이 형용사처럼 쓰이는 것임.

3변화 자음어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	potēns 능력있는 (이)가	potentior 더 능력있는 (이)가	potentissimus 가장 능력있는 (이)가
부사	potenter 능력있게	potentius 더 능력있게	potentissimē 가장 능력있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

ab non nullis etiam quod in Gallia a potentioribus atque iis qui ad conducendos homines facultates habebant vulgo regna occupabantur; qui minus facile eam rem imperio nostro consequi poterant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, I 1:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 1장 1:4)
Potentioribus enim pares esse non possumus. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 46:16)
(, , 46:16)
et qui nonpotest potentioribus resistere, procuret sollicite, ut eisdem valeat placere. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 240:3)
(, 240:3)
Et non solum contendere vel violenter resistere potentioribus est furiosum, sed etiam irasci cum potenti est periculosum; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 240:4)
(, 240:4)
Memoria subsidiarietatis principium repetimus, quod libertatem tribuit ad praesentes facultates omnibus in ordinibus explicandas, sed eodem tempore a potentioribus erga bonum commune responsalitatis plus postulat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 250:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 250:2)