고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praeceptōr(어간) + e(어미)
기본형: praeceptor, praeceptōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | praeceptor 교사가 | praeceptōrēs 교사들이 |
| 속격 | praeceptōris 교사의 | praeceptōrum 교사들의 |
| 여격 | praeceptōrī 교사에게 | praeceptōribus 교사들에게 |
| 대격 | praeceptōrem 교사를 | praeceptōrēs 교사들을 |
| 탈격 | praeceptōre 교사로 | praeceptōribus 교사들로 |
| 호격 | praeceptor 교사야 | praeceptōrēs 교사들아 |
Perplures annos, postquam a praeceptore discesserat, doctrinam ab illo acceptam multum atque sedulo auxit; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:14)
(프란키스 글라스, , 3:14)
Orationis partes omnes, inter recitandum, praeceptore doctissimo praesente, enumerare, earumque nexum et relationem mutuam, nullo monente, aut corrigente, debent. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:50)
(프란키스 글라스, , 25:50)
Ita certe ex Quintiliano praeceptore meo audisse me memini. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 14 9:2)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 9:2)
Nec ignoro suscipiendas offensas in eligendo praeceptore, sed oportet me non modo offensas, verum etiam simultates pro fratris tui filiis tam aequo animo subire quam parentes pro suis. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 18 5:1)
(소 플리니우스, 편지들, 2권, 5:1)
Amor in te meus cogit, non ut praecipiam - neque enim praeceptore eges -, admoneam tamen, ut quae scis teneas et observes, aut nescire melius. (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 24 1:1)
(소 플리니우스, 편지들, 8권, 1:1)
Doctor means the teacher, as far as he imparts theory, with reference to the student, in opp. to the mere hearer; præceptor, as far as he leads to practice, in reference to the pupil, in opp. to the mere scholar; magister, in a general sense, with reference to his superiority and ascendency in knowledge, in opp. to the laity. Cic. Orat. iii. 15. Vetus illa doctrina eadem videtur et recte faciendi et bene dicendi magistra, neque disjuncti doctores, sed iidem erant vivendi præceptores atque dicendi. And. Mur. 31. (vi. 105).
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
