라틴어-한국어 사전 검색

praedamnāvit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praedamnō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praedamnāv(어간) + it(인칭어미)

praedamnō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praedamnō, praedamnāre, praedamnāvī, praedamnātum

  1. I condemn beforehand

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praedamnā

복수 praedamnāte

미래단수 praedamnātō

praedamnātō

복수 praedamnātōte

praedamnantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praedamnāre

복수 praedamnāminī

미래단수 praedamnātor

praedamnātor

복수 praedamnantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praedamnāns

praedamnātūrus

수동태 praedamnātus

praedamnandus

목적분사

대격탈격
형태 praedamnātum

praedamnātū

예문

  • cunctari enim se, ne si superesset, eripere[t] legibus reum, sin deesset, destituere ac praedamnare amicum existimaretur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 56 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 56장 3:2)

  • Laudant quae sciunt, vituperant quae ignorant, et id quod sciunt eo quod ignorant inrumpunt, cum sit iustius occulta de manifestis praeiudicare quam manifesta de occultis praedamnare. (Tertullian, Apologeticum, chapter 3 2:1)

    (테르툴리아누스, , 3장 2:1)

  • At nunc utriusque inquisitione et agnitione neglecta nomen detinetur, nomen expugnatur, et ignotam sectam, ignotum et auctorem vox sola praedamnat, quia nominantur, non quia revincuntur. (Tertullian, Apologeticum, chapter 3 7:2)

    (테르툴리아누스, , 3장 7:2)

  • renuant ob malitiam praedamnatos se in eundem iudicii diem cum omnibus cultoribus et operationibus suis. (Tertullian, Apologeticum, chapter 23 14:3)

    (테르툴리아누스, , 23장 14:3)

  • aemili res prospere gesserat, totam culpam eius temporis in praedamnatum collegam transferentem omnes tribus absolverunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 444:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 444:2)

유의어

  1. I condemn beforehand

    • condumnō (경멸하다, 판결을 내리다)
    • reprobō (경멸하다, 판결을 내리다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION