라틴어-한국어 사전 검색

praestigiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praestigia의 단수 속격형) 허상의

    형태분석: praestigi(어간) + ae(어미)

  • (praestigia의 단수 여격형) 허상에게

    형태분석: praestigi(어간) + ae(어미)

  • (praestigia의 복수 주격형) 허상들이

    형태분석: praestigi(어간) + ae(어미)

  • (praestigia의 복수 호격형) 허상들아

    형태분석: praestigi(어간) + ae(어미)

praestigia

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praestigia, praestigiae

  1. 허상, 기만, 사기, 눈속임
  1. (chiefly in the plural) deception, illusion, trick

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 praestigia

허상이

praestigiae

허상들이

속격 praestigiae

허상의

praestigiārum

허상들의

여격 praestigiae

허상에게

praestigiīs

허상들에게

대격 praestigiam

허상을

praestigiās

허상들을

탈격 praestigiā

허상으로

praestigiīs

허상들로

호격 praestigia

허상아

praestigiae

허상들아

예문

  • Haec mera veritas Tusculani hominis, egere se multis rebus et nihil tamen cupere dicentis, plus hercle promovet ad exhortandam parsimoniam sustinendamque inopiam quam Graecae istorum praestigiae, philosophari sese dicentium umbrasque verborum inanes fingentium, qui se nihil habere et nihil tamen egere ac nihil cupere dicunt, cum et habendo et egendo et cupiendo ardeant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIV 3:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:4)

  • illa vero frigida et puerilis est in scholis adfectatio, ut ipse transitus efficiat aliquam utique sententiam et huius velut praestigiae plausum petat, ut Ovidius lascivire in Metamorphosesin solet, quem tamen excusare necessitas potest res diversissimas in speciem unius corporis colligentem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 86:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 86:1)

  • at quousque istae poterunt durare praestigiae? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Graeco salutem 5:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 5:1)

  • operta quae fuere aperta sunt, patent praestigiae, omnis res palam est, neque de hac re negotium est, quin male occidam oppetamque pestem eri vicem meamque. (T. Maccius Plautus, Captivi, act 3, scene 3 3:4)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:4)

  • Sane artes illae degeneres et praestigiae quibus saepenumero consiliarii atque rerum potentes et gratiam apud pricipes suos et famam in vulgus reportant haud aliud nomen merentur quam peritiae quisdam fidiculariae, utpote cum sint res magis gratae in praesens et artificibus ipsius ornamento quam ad rerumpublicarum quarum sunt ministri opes et amplitudinem utiles aut accommodae. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXIX. DE PROFERENDIS FINIBUS IMPERII 1:8)

    (, , 1:8)

유의어

  1. 허상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION