라틴어-한국어 사전 검색

praestigiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praestigia의 복수 여격형) 허상들에게

    형태분석: praestigi(어간) + īs(어미)

  • (praestigia의 복수 탈격형) 허상들로

    형태분석: praestigi(어간) + īs(어미)

praestigia

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praestigia, praestigiae

  1. 허상, 기만, 사기, 눈속임
  1. (chiefly in the plural) deception, illusion, trick

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 praestigia

허상이

praestigiae

허상들이

속격 praestigiae

허상의

praestigiārum

허상들의

여격 praestigiae

허상에게

praestigiīs

허상들에게

대격 praestigiam

허상을

praestigiās

허상들을

탈격 praestigiā

허상으로

praestigiīs

허상들로

호격 praestigia

허상아

praestigiae

허상들아

예문

  • Accipe igitur veritatem, non obtectam praestigiis, sed perspicuam, nullisque minis inanibus perterrendam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:2)

  • Alter item amicus, homo in doctrinis, quasi in praestigiis, mirificus communiumque vocum respuens nimis et fastidiens, barbare eum dixisse opinatus est, quoniam producere debuisset, non corripere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • His portentis atque praestigiis a Plinio Secundo scriptis non dignum esse cognomen Democriti puto; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Et quae illi accuratior pascua est, quam ut hominem e cogitatu verae divinitatis avertat praestigiis falsis? (Tertullian, Apologeticum, chapter 22 7:1)

    (테르툴리아누스, , 22장 7:1)

  • Porro, si et magi phantasmata edunt et iam defunctorum infamant animas, si pueros in eloquium oraculi elidunt, si multa miracula circulatoriis praestigiis ludunt, si et somnia immittunt habentes semel invitatorum angelorum et daemonum adsistentem sibi potestatem, per quos et caprae et mensae divinare consuerunt, quanto magis ea potestas de suo arbitrio et pro suo negotio studeat totis viribus operari quod alienae praestat negotiationi! (Tertullian, Apologeticum, chapter 23 1:1)

    (테르툴리아누스, , 23장 1:1)

유의어

  1. 허상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION