라틴어-한국어 사전 검색

praestigiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praestigia의 복수 대격형) 허상들을

    형태분석: praestigi(어간) + ās(어미)

praestigia

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praestigia, praestigiae

  1. 허상, 기만, 사기, 눈속임
  1. (chiefly in the plural) deception, illusion, trick

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 praestigia

허상이

praestigiae

허상들이

속격 praestigiae

허상의

praestigiārum

허상들의

여격 praestigiae

허상에게

praestigiīs

허상들에게

대격 praestigiam

허상을

praestigiās

허상들을

탈격 praestigiā

허상으로

praestigiīs

허상들로

호격 praestigia

허상아

praestigiae

허상들아

예문

  • "illis adspirantibus et infundentibus praestigias edunt, vel quae non sunt videri, vel quae sunt non videri." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 26 1:22)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 26장 1:22)

  • quo magis argui praestigias iubetis vestras, eo plus vereor ne abstuleritis observantibus etiam oculos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 166:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 166:1)

  • Atque ab illo tempore, etsi non deessent qui persuadere ei conarentur haec omnia meras esse praestigias, tamen, sive Perkini blandis obsequiis captus, sive in gratiam magnorum illorum principum exterorum, sive promptus ad arripiendam belli contra Henricum occasionem, eum excepit in omnibus, ac si verus fuisset dux Eboracensis, caussamque eius suscepit, atque (quo magis fidem faceret se pro magno principe eum habere, minime autem pro persona ficta) consensit ut dux iste Perkinus in matrimonium diceret dominam Catharinam Gordonam, praenobilem foeminam, comitis Huntleii filiam regique ipse sanguine coniunctam, virginemque in flore aetatis, eximilae formae et virtutis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 17:2)

    (, , 17:2)

  • Docentur praestigias inhonestas: (Macrobii Saturnalia, Liber III, XIV. 7:1)

    (, , 7:1)

  • Accipe igitur veritatem, non obtectam praestigiis, sed perspicuam, nullisque minis inanibus perterrendam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:2)

유의어

  1. 허상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION