라틴어-한국어 사전 검색

praestigiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praestigia의 복수 속격형) 허상들의

    형태분석: praestigi(어간) + ārum(어미)

praestigia

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praestigia, praestigiae

  1. 허상, 기만, 사기, 눈속임
  1. (chiefly in the plural) deception, illusion, trick

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 praestigia

허상이

praestigiae

허상들이

속격 praestigiae

허상의

praestigiārum

허상들의

여격 praestigiae

허상에게

praestigiīs

허상들에게

대격 praestigiam

허상을

praestigiās

허상들을

탈격 praestigiā

허상으로

praestigiīs

허상들로

호격 praestigia

허상아

praestigiae

허상들아

예문

  • disciplinam istam Chaldaeorum tantae vetustatis non esse quantae videri volunt, neque eos principes eius auctoresque esse, quos ipsi ferant, sed id praestigiarum atque offuciarum genus commentos esse homines aeruscatores et cibum quaestumque ex mendaciis captantes. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 3:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:3)

  • Accipe igitur veritatem, non obtectam praestigiis, sed perspicuam, nullisque minis inanibus perterrendam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 5 11:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 11:2)

  • Alter item amicus, homo in doctrinis, quasi in praestigiis, mirificus communiumque vocum respuens nimis et fastidiens, barbare eum dixisse opinatus est, quoniam producere debuisset, non corripere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XV 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • His portentis atque praestigiis a Plinio Secundo scriptis non dignum esse cognomen Democriti puto; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Haec mera veritas Tusculani hominis, egere se multis rebus et nihil tamen cupere dicentis, plus hercle promovet ad exhortandam parsimoniam sustinendamque inopiam quam Graecae istorum praestigiae, philosophari sese dicentium umbrasque verborum inanes fingentium, qui se nihil habere et nihil tamen egere ac nihil cupere dicunt, cum et habendo et egendo et cupiendo ardeant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXIV 3:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:4)

유의어

  1. 허상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION