라틴어-한국어 사전 검색

principātū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (principātus의 단수 탈격형) 최고직으로

    형태분석: principāt(어간) + ū(어미)

principātus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: principātus, principātūs

어원: prīnceps(지도자, 장)

  1. 최고직, 최고의 자리
  2. 규칙, 규정
  3. 지도력
  4. 우위, 우월성, 지상, 최고
  1. first place
  2. rule
  3. leadership
  4. supremacy

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 principātus

최고직이

principātūs

최고직들이

속격 principātūs

최고직의

principātuum

최고직들의

여격 principātuī

최고직에게

principātibus

최고직들에게

대격 principātum

최고직을

principātūs

최고직들을

탈격 principātū

최고직으로

principātibus

최고직들로

호격 principātus

최고직아

principātūs

최고직들아

예문

  • In ea civitate duo de principatu inter se contendebant, Indutiomarus et Cingetorix; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, III 3:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 3장 3:2)

  • His erat inter se de principatu contentio, et in illa magistratuum controversia alter pro Convictolitavi, alter pro Coto summis opibus pugnaverant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXIX 39:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 39장 39:2)

  • Magno dolore Aedui ferunt se deiectos principatu, queruntur fortunae commutationem et Caesaris indulgentiam in se requirunt, neque tamen suscepto bello suum consilium ab reliquis separare audent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 63 63:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 63장 63:8)

  • Sed celeriter est inter eos de principatu controversia orta; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 112:15)

    (카이사르, 내란기, 3권 112:15)

  • Haec ut miles quondam et Graecus, a principatu Caesaris Nervae exorsus, ad usque Valentis interitum, pro virium explicavi mensura: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 16 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 9:1)

유의어

  1. 규칙

  2. 지도력

  3. 우위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION