라틴어-한국어 사전 검색

prōrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōra의 단수 속격형) 뱃머리의

    형태분석: prōr(어간) + ae(어미)

  • (prōra의 단수 여격형) 뱃머리에게

    형태분석: prōr(어간) + ae(어미)

  • (prōra의 복수 주격형) 뱃머리들이

    형태분석: prōr(어간) + ae(어미)

  • (prōra의 복수 호격형) 뱃머리들아

    형태분석: prōr(어간) + ae(어미)

prōra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōra, prōrae

  1. 뱃머리
  1. (nautical) prow

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 prōra

뱃머리가

prōrae

뱃머리들이

속격 prōrae

뱃머리의

prōrārum

뱃머리들의

여격 prōrae

뱃머리에게

prōrīs

뱃머리들에게

대격 prōram

뱃머리를

prōrās

뱃머리들을

탈격 prōrā

뱃머리로

prōrīs

뱃머리들로

호격 prōra

뱃머리야

prōrae

뱃머리들아

예문

  • prorae admodum erectae atque item puppes, ad magnitudinem fluctuum tempestatumque accommodatae; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIII 13:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 13장 13:2)

  • ipsa se classis premit et prora prorae nocuit et lateri latus, illam dehiscens pontus in praeceps rapit hauritque et alto redditam revomit mari; (Seneca, Agamemnon 10:37)

    (세네카, 아가멤논 10:37)

  • Quippe binas quadriremes Macedones inter se ita iunxerant, ut prorae cohaererent, puppes intervallo, quantum capere poterant, distarent: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 3 17:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 3장 17:3)

  • Incutiebantur puppibus prorae, premebantur a sequentibus, qui antecedentes turbaverant: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 17:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 17:1)

  • Stantem sublimi Tyrrhenum culmine prorae Lygdamus excussa, Balearis tortor habenae, Glande petens, solido fregit cava tempora plumbo. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 7:49)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 7:49)

유의어

  1. 뱃머리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION