라틴어-한국어 사전 검색

prōvinciālissimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvinciālis의 최상급 남성 단수 대격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (prōvinciālis의 최상급 중성 단수 주격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (prōvinciālis의 최상급 중성 단수 대격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (prōvinciālis의 최상급 중성 단수 호격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

prōvinciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvinciālis, prōvinciāle

어원: prōvincia(업무, 의무)

  1. provincial (of a province)

예문

  • Eo cum venisset, timentes confirmat, praesidia in Rutenis provincialibus, Volcis Arecomicis, Tolosatibus circumque Narbonem, quae loca hostibus erant finitima, constituit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, VII 7:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 7장 7:4)

  • Quibus de causis accidit ut, cum Longinus imperator eadem faceret quae fecerat quaestor, similia rursus de morte eius provinciales consilia inirent. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 50:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 50:1)

  • Nemo enim aut in provincia natus, ut vernaculae legionis milites, aut diuturnitate iam factus provincialis, quo in numero erat secunda legio, non cum omni provincia consenserat in odio Cassi: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 53:9)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 53:9)

  • idque facere adortus sum, dum moderationem tuam in prouincialium negotiis contemplor, qua effecisti ut te amare debeant experti propter beneficium, expertes propter exemplum. (Apuleius, Florida 9:41)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:41)

  • sed quia in rebaptizandis Mappaliensibus sicut homo timeri voluisti, cur non valeat iussio regalis in provincia, si tantum valuit iussio provincialis in villa? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 19. (A. D. 402 Epist. LXVI) Incipit Libellus Sancti Augustini Episcopi Catholici Contra Crispinum Schismaticum 1:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:2)

유의어

  1. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION