라틴어-한국어 사전 검색

prōvinciālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōvinciālis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: prōvinciālis(어간)

  • (prōvinciālis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + is(어미)

  • (prōvinciālis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: prōvinciālis(어간)

  • (prōvinciālis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: prōvinciāl(어간) + is(어미)

prōvinciālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōvinciālis, prōvinciāle

어원: prōvincia(업무, 의무)

  1. provincial (of a province)

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nemo enim aut in provincia natus, ut vernaculae legionis milites, aut diuturnitate iam factus provincialis, quo in numero erat secunda legio, non cum omni provincia consenserat in odio Cassi: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 53:9)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 53:9)

  • sed quia in rebaptizandis Mappaliensibus sicut homo timeri voluisti, cur non valeat iussio regalis in provincia, si tantum valuit iussio provincialis in villa? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 19. (A. D. 402 Epist. LXVI) Incipit Libellus Sancti Augustini Episcopi Catholici Contra Crispinum Schismaticum 1:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:2)

  • "liberis tuis tutores iuridici provincialis decreto dati;" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:10)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 6:10)

  • Litterisque Augusti monitus ex relatione praefecti, non agere ita perplexe, ut videretur parum Florentio credi, rescripsit, gratandum esse si provincialis, hinc inde vastatus, saltem sollemnia praebeat nedum incrementa quae nulla supplicia egenis possent hominibus extorquere. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 3 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:2)

  • Auguste Iuliane, ut provincialis et miles, et rei publicae decrevit auctoritas recreatae quidem, sed adhuc metuentis redivivos barbarorum excursus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 9 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 7:1)

유의어

  1. provincial

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION