라틴어-한국어 사전 검색

pūbertāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūbertas의 단수 탈격형) 사춘기로

    형태분석: pūbertāt(어간) + e(어미)

pūbertas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūbertas, pūbertātis

어원: pūbes(젊음, 젊은이)

  1. 사춘기
  1. puberty (age, manifestations)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūbertas

사춘기가

pūbertātēs

사춘기들이

속격 pūbertātis

사춘기의

pūbertātum

사춘기들의

여격 pūbertātī

사춘기에게

pūbertātibus

사춘기들에게

대격 pūbertātem

사춘기를

pūbertātēs

사춘기들을

탈격 pūbertāte

사춘기로

pūbertātibus

사춘기들로

호격 pūbertas

사춘기야

pūbertātēs

사춘기들아

예문

  • Si qua etiam genera morborum in infantem inciderunt, ac neque pubertate neque primis coitibus neque in femina primis menstruis finita sunt, fere longa sunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:59)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:59)

  • Si qua etiam genera morborum in infantem inciderunt, ac neque pubertate neque primis coitibus neque in femina primis menstruis finita sunt, fere longa sunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 20:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 20:2)

  • Si qua etiam genera morborum in infantem inciderunt, ac neque pubertate, neque primis coitibus, neque in femina primis menstruis finita sunt, fere longa sunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, I Quae anni tempora, quae tempestatum genera, quae partes aetatis, qualia corpora vel tuta vel morbis et qualibus opportuna sint. 20:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 20:2)

  • Multum spiritalibus viribus licet, ut invisibiles et insensibiles in effectu potius quam in actu suo appareant, si poma, si fruges nescio quod aurae latens vitium in flore praecipitat, in germine exanimat,in pubertate convulnerat, ac si caeca ratione temptatus aer pestilentes haustus suos offundit. (Tertullian, Apologeticum, chapter 22 4:6)

    (테르툴리아누스, , 22장 4:6)

  • Masculus non solet nisi plena pubertate amare. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 22:5)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 22:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION