라틴어-한국어 사전 검색

pūbertātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūbertas의 단수 대격형) 사춘기를

    형태분석: pūbertāt(어간) + em(어미)

pūbertas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūbertas, pūbertātis

어원: pūbes(젊음, 젊은이)

  1. 사춘기
  1. puberty (age, manifestations)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūbertas

사춘기가

pūbertātēs

사춘기들이

속격 pūbertātis

사춘기의

pūbertātum

사춘기들의

여격 pūbertātī

사춘기에게

pūbertātibus

사춘기들에게

대격 pūbertātem

사춘기를

pūbertātēs

사춘기들을

탈격 pūbertāte

사춘기로

pūbertātibus

사춘기들로

호격 pūbertas

사춘기야

pūbertātēs

사춘기들아

예문

  • Maximeque omnis pueritia, primum circa quadragesimum diem, deinde septimo mense, tum septimo anno, postea circa pubertatem periclitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:58)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:58)

  • Idem morbus comitialis ante pubertatem ortus non aegre finitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:31)

  • Maximeque omnis pueritia, primum circa quadragesimum diem, deinde septimo mense, tum septimo anno, postea circa pubertatem periclitatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 20:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 20:1)

  • Item morbus comitialis ante pubertatem ortus non aegre finitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 11:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 11:1)

  • ubi coniuges taetra illis vestimenta contexunt, et coeunt cum maritis, et pariunt, et ad usque pubertatem nutriunt pueros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 10:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 10:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION