고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: purpurō, purpurāre, purpurāvī, purpurātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | purpurā | ||
| 복수 | purpurāte | |||
| 미래 | 단수 | purpurātō | purpurātō | |
| 복수 | purpurātōte | purpurantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | purpurāre | ||
| 복수 | purpurāminī | |||
| 미래 | 단수 | purpurātor | purpurātor | |
| 복수 | purpurantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | purpurāre | purpurāvisse | purpurātūrus esse |
| 수동태 | purpurārī | purpurātus esse | purpurātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | purpurāns | purpurātūrus | |
| 수동태 | purpurātus | purpurandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | purpurātum | purpurātū |
Hac autem mixta pulchritudine temperatur, ideo ut terrenae existimant mentes, quod prima eius pars dilutior cernitur, aeri concolor circumfuso, sequens fulva, id est paulo excitatior quam lutea, punicea tertia, quod solis obnoxia claritudini, pro reciprocatione spiritus fulgores eius purissime e regione deflorat, quarta ideo purpurat, quod intermicante asperginum densitate, per quas oritur, radiorum splendor concipiens ostendit aspectum flammeo propiorem, qui color quanto magis diffunditur, concedit in caerulum et virentem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 28:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 28:1)
quod terram in lutum versam lutescere dixerit et tenebras in noctis modum factas noctescere et pristinas reciperare vires virescere, et quod ventus si mare caerulum crispicans nitefacit purpurat dixerit, et opulentum fieri opulescere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XI 4:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)
Sicut fulica levis volitat super aequora classis, Spiritus Eurorum viridis cum purpurat undas. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XI 5:5)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:5)
Pullulat in flores mens isto tacta calore, Et terram mentis uirtutum flore beato Purpurat iste calor, dum uer celeste reducit. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SEXTUS 6:30)
(, , 6:30)
E tunicis egressa suis rosa purpurat ortos, Nec spinam matrem redolet, sed sponte creata Pullulat, atque nouos sine semine prodit in ortus. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER NONUS ET ULTIMUS 20:10)
(, , 20:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
