뜻

1. 통치하다, 군림하다, 다스리다
2. 지배하다
3. 압제하다
4. 우세하다 (비유적으로)

1. I reign, rule (as a monarch).
2. I govern
3. I tyrannize
4. (figuratively) I dominate, prevail

예문

• Videntes autem quod Naas rex filiorum Ammon venisset adversum vos, dixistis mihi: "Nequaquam, sed rex imperabit nobis!", cum Dominus Deus vester regnaret in vobis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 12 12:12)

  그런데 여러분은 암몬 자손들의 임금 나하스가 치러 오는 것을 보고, 주 여러분의 하느님께서 여러분의 임금이신데도 나에게, ‘안 되겠습니다. 아무래도 임금이 우리를 다스려야 하겠습니다.’ 하고 말하였소. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 12장 12:12)

• Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel dicens: " Tam heri quam nudiustertius quaerebatis David, ut regnaret super vos; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 3 3:17)

  아브네르는 이미 이스라엘 원로들과 이렇게 약속한 바가 있었다. “여러분은 오래전부터 다윗을 여러분 위에 임금으로 모시려 하고 있습니다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 3장 3:17)

• Accidit autem post haec, ut moreretur Naas rex filiorum Ammon, et regnaret filius eius pro eo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 19 19:1)

  그 뒤에 암몬 자손들의 임금 나하스가 죽자, 그의 아들이 그 뒤를 이어 임금이 되었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 19장 19:1)

• Ille enim de domo carceris exivit, ut regnaret, etiamsi in regno istius natus sit pauper. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 4 4:14)

  젊은이가 설사 임금의 통치 때에 빈곤하게 태어났다 하더라도 감옥에서 나와 임금이 된다. (불가타 성경, 코헬렛, 4장 4:14)

• Et paratum est regnum in conspectu Antiochi, et coepit regnare in terra Aegypti, ut regnaret super duo regna. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:16)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:16)