뜻

1. 통치하다, 군림하다, 다스리다
2. 지배하다
3. 압제하다
4. 우세하다 (비유적으로)

1. I reign, rule (as a monarch).
2. I govern
3. I tyrannize
4. (figuratively) I dominate, prevail

예문

• Nunc ergo audi vocem eorum; verumtamen contestare eos et praedic eis ius regis, qui regnaturus est super eos ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 8 8:9)

  그러니 이제 그들의 말을 들어 주어라. 그러나 엄히 경고하여 그들을 다스릴 임금의 권한이 어떠한 것인지 그들에게 알려 주어라.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 8장 8:9)

• Et nunc, quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum Israel, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 24 24:21)

  이제야 나는 너야말로 반드시 임금이 될 사람이라는 것을 알게 되었다. 이스라엘 왕국은 너의 손에서 일어설 것이다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 24장 24:21)

• Arripiensque filium suum primogenitum, qui regnaturus erat pro eo, obtulit holocaustum super murum. Et facta est indignatio magna super Israel; statimque recesserunt ab eo et reversi sunt in terram suam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 3 3:27)

  그래서 모압 임금은 자기 뒤를 이어 임금이 될 맏아들을 데려다가, 성벽 위에서 번제물로 바쳤다. 그러자 무서운 분노가 이스라엘군에 내렸다. 이스라엘군은 그곳에서 철수하여 본국으로 돌아갔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 3장 3:27)

• Ingild et Ine, ille famosus Occidentalium rex Saxonum, germani duo fuerunt, qui Ine Romam perrexit, et ibi vitam praesentem finiens honorifice, caelestem patriam, cum Christo regnaturus, adiit; (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 1 2:10)

  (, , 2:10)

• huius filiis Delphos profectis et consulentibus quis eorum Romae regnaturus esset, dictum est eum regnaturum qui primum matrem osculatus esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri I Periocha 2:47)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 2:47)