고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: remētior, remētīrī, remēnsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | remētior (나는) 재측정한다 |
remētīris, remētīre (너는) 재측정한다 |
remētītur (그는) 재측정한다 |
| 복수 | remētīmur (우리는) 재측정한다 |
remētīminī (너희는) 재측정한다 |
remētiuntur (그들은) 재측정한다 |
|
| 과거 | 단수 | remētiēbar (나는) 재측정하고 있었다 |
remētiēbāris, remētiēbāre (너는) 재측정하고 있었다 |
remētiēbātur (그는) 재측정하고 있었다 |
| 복수 | remētiēbāmur (우리는) 재측정하고 있었다 |
remētiēbāminī (너희는) 재측정하고 있었다 |
remētiēbantur (그들은) 재측정하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | remētiar (나는) 재측정하겠다 |
remētiēris, remētiēre (너는) 재측정하겠다 |
remētiētur (그는) 재측정하겠다 |
| 복수 | remētiēmur (우리는) 재측정하겠다 |
remētiēminī (너희는) 재측정하겠다 |
remētientur (그들은) 재측정하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | remēnsus sum (나는) 재측정했다 |
remēnsus es (너는) 재측정했다 |
remēnsus est (그는) 재측정했다 |
| 복수 | remēnsī sumus (우리는) 재측정했다 |
remēnsī estis (너희는) 재측정했다 |
remēnsī sunt (그들은) 재측정했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | remēnsus eram (나는) 재측정했었다 |
remēnsus erās (너는) 재측정했었다 |
remēnsus erat (그는) 재측정했었다 |
| 복수 | remēnsī erāmus (우리는) 재측정했었다 |
remēnsī erātis (너희는) 재측정했었다 |
remēnsī erant (그들은) 재측정했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | remēnsus erō (나는) 재측정했겠다 |
remēnsus eris (너는) 재측정했겠다 |
remēnsus erit (그는) 재측정했겠다 |
| 복수 | remēnsī erimus (우리는) 재측정했겠다 |
remēnsī eritis (너희는) 재측정했겠다 |
remēnsī erunt (그들은) 재측정했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | remētiar (나는) 재측정하자 |
remētiāris, remētiāre (너는) 재측정하자 |
remētiātur (그는) 재측정하자 |
| 복수 | remētiāmur (우리는) 재측정하자 |
remētiāminī (너희는) 재측정하자 |
remētiantur (그들은) 재측정하자 |
|
| 과거 | 단수 | remētīrer (나는) 재측정하고 있었다 |
remētīrēris, remētīrēre (너는) 재측정하고 있었다 |
remētīrētur (그는) 재측정하고 있었다 |
| 복수 | remētīrēmur (우리는) 재측정하고 있었다 |
remētīrēminī (너희는) 재측정하고 있었다 |
remētīrentur (그들은) 재측정하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | remēnsus sim (나는) 재측정했다 |
remēnsus sīs (너는) 재측정했다 |
remēnsus sit (그는) 재측정했다 |
| 복수 | remēnsī sīmus (우리는) 재측정했다 |
remēnsī sītis (너희는) 재측정했다 |
remēnsī sint (그들은) 재측정했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | remēnsus essem (나는) 재측정했었다 |
remēnsus essēs (너는) 재측정했었다 |
remēnsus esset (그는) 재측정했었다 |
| 복수 | remēnsī essēmus (우리는) 재측정했었다 |
remēnsī essētis (너희는) 재측정했었다 |
remēnsī essent (그들은) 재측정했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | remētīre (너는) 재측정해라 |
||
| 복수 | remētīminī (너희는) 재측정해라 |
|||
| 미래 | 단수 | remētītor (네가) 재측정하게 해라 |
remētītor (그가) 재측정하게 해라 |
|
| 복수 | remētiuntor (그들이) 재측정하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | remētīrī 재측정함 |
remēnsus esse 재측정했음 |
remēnsūrus esse 재측정하겠음 |
| 수동태 | remēnsum īrī 재측정되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | remētiēns 재측정하는 |
remēnsus 재측정한 |
remēnsūrus 재측정할 |
| 수동태 | remētiendus 재측정될 |
Sic qui uicinum sibi quemlibet aut peregrinum Ledere conatur, ius contra fasque minatur, Se grauiore peti discat discrimine leti, Vt uice, qua mensus fuerat, sit et ipse remensus. (BALDO, NOUUS ESOPUS, XX. De fure in testimonium arborem inuocante 21:31)
(, , 21:31)
sed tuas artes puer ante discat, omne quis mundi senium remensus orsa Sallusti brevis et Timavi reddis alumnum. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, ode lyrica ad Vibium Maximum 8:19)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 8:19)
Hugo autem Magnus, qui modico intervallo viam post Baldewinum continuabat, cernens angustias animae illius, celeri cursu iter remensus est ad silvam quamdam, montibus contiguam, cujus absconsione protectus, manus impiorum invasit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 6:9)
(, , 6:9)
Ille fide summa testae sua vina remensus Reddidit oenophori pondera plena sui. (Martial, Epigrammata, book 6, LXXXIX 89:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, 89:2)
. Iamque remensus iter fesso Danaeia Tydeus arva gradu viridisque legit devexa Prosymnae terribilis visu: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 3 3:123)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권 3:123)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
