고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rēte, rētis
Craticulamque eius in modum retis fecit aeneam subter marginem altaris ab imo usque ad medium eius, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:4)
제단에 쓸 그물 격자를 청동으로 만들어 제단 가두리 밑에 아래쪽으로 달아, 제단 중간까지 닿게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:4)
atque alius latum funda iam verberat a. ordo est 'iam alius et funda'. genus retis, dictum a fundendo, id est retiaculum, qui dicitur βόλοσ. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 141 130:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 130:1)
et 'trahit' recte, quia hoc genus retis tragum vocatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 142 131:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 131:3)
Quaedam tamen necessaria remedia difficulter pacifico modo a societate accipientur, absque meliore praecipuaque condicione eiusmodi retis vehiculorum, quod multis in urbibus secum indignam importat personarum tractationem ob civium multitudinem, incommoditatem vel raram vehiculorum frequentiam et deficientem tutelam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 199:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 199:4)
Craticulamque facies ei in modum retis aeneam, per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:4)
제단에 쓸 그물 격자를 청동으로 만들고, 그 그물의 네 모서리에 청동 고리 네 개를 만들어 붙여라. (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:4)
Retia (from ῥῆχοσ, ἀράχνη,) is the most general expression for fishing and hunting nets; casses and plagæ are implements used in hunting only; casses (from κοττάνη), nets for catching the smaller wild animals; plagæ (from πλέξαι), nets of a stronger texture to get larger animals into one’s power by entangling them. Hor. Ep. 2, 32. Aut trudit acres apros in obstantes plagas, aut amite levi rara tendit retia. (vi. 304.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
