고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rota, rotae
et impedivit rotas curruum, ita ut difficile moverentur. Dixerunt ergo Aegyptii: " Fugiamus Israelem! Dominus enim pugnat pro eis contra nos ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 14 14:25)
그리고 그분께서는 이집트 병거들의 바퀴를 움직이지 못하게 하시어, 병거를 몰기 어렵게 만드셨다. 그러자 이집트인들이 “이스라엘을 피해 달아나자. 주님이 그들을 위해서 이집트와 싸우신다.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 탈출기, 14장 14:25)
fecit enim rotas circiter pedum duodenum et epistyliorum capita in medias rotas inclusit; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:55)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:55)
ita cum trientes a bubus ducerentur, in armillis inclusi cnodaces versabant rotas, epistylia vero inclusa uti axes in rotis eadem ratione, qua scapi, sine mora ad opus pervenerunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:58)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:58)
Rotas enim circiter pedum XV fecit et in his rotis capita lapidis inclusit, deinde circa lapidem fusos sextantales ab rota ad rotam ad circinum compegit, ita uti fusus a fuso non distaret pedem [esse] unum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:65)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:65)
alter mētae interiōrem rotam īnflīxit; (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:29)
2등은 목표지점에 안쪽 바퀴를 들이받았다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
