라틴어-한국어 사전 검색

scrīptōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scrīptor의 단수 대격형) 저자를

    형태분석: scrīptōr(어간) + em(어미)

scrīptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scrīptor, scrīptōris

어원: scrībō(쓰다, 작성하다)

  1. 저자, 필자, 작가
  2. 비서, 필사자
  1. writer, author
  2. scribe

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 scrīptor

저자가

scrīptōrēs

저자들이

속격 scrīptōris

저자의

scrīptōrum

저자들의

여격 scrīptōrī

저자에게

scrīptōribus

저자들에게

대격 scrīptōrem

저자를

scrīptōrēs

저자들을

탈격 scrīptōre

저자로

scrīptōribus

저자들로

호격 scrīptor

저자야

scrīptōrēs

저자들아

예문

  • Troiani belli scriptorem, Maxime Lolli,dum tu declamas Romae, Praeneste relegi; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, II 2:1)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 02 2:1)

  • Alia quippe quaestio est, sitne aliquando mentiri viri boni, et alia quaestio est, utrum scriptorem sanctarum scripturarum mentiri oportuerit, immo vero non alia, sed nulla quaestio est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 3:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:5)

  • recte perspexit idem quanti aestimandi sint duo antiquissimi codices hunc scriptorem exhibentes, nimirum Med. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:16)

    (켈수스, , 1:16)

  • Ubi Victorem apud Sirmium visum, scriptorem historicum, exindeque venire praeceptum, Pannoniae secundae consularem praefecit, et honoravit aenea statua, virum sobrietatis gratia aemulandum, multo post urbi praefectum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 6:1)

  • illud advertens, quod apud Platonem legitur, Sophoclem tragoediarum scriptorem, aetate grandaevum, interrogatum ecquid adhuc feminis misceretur, negantem, id adiecisse, quod gauderet harum rerum amorem ut rabiosum quendam effugisse dominum et crudelem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:2)

유의어

  1. 저자

  2. 비서

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION