라틴어-한국어 사전 검색

scrīptōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scrīptor의 복수 속격형) 저자들의

    형태분석: scrīptōr(어간) + um(어미)

scrīptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scrīptor, scrīptōris

어원: scrībō(쓰다, 작성하다)

  1. 저자, 필자, 작가
  2. 비서, 필사자
  1. writer, author
  2. scribe

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 scrīptor

저자가

scrīptōrēs

저자들이

속격 scrīptōris

저자의

scrīptōrum

저자들의

여격 scrīptōrī

저자에게

scrīptōribus

저자들에게

대격 scrīptōrem

저자를

scrīptōrēs

저자들을

탈격 scrīptōre

저자로

scrīptōribus

저자들로

호격 scrīptor

저자야

scrīptōrēs

저자들아

예문

  • non ego nobilium scriptorum auditor et ultorgrammaticas ambire tribus et pulpita dignor. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:20)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:20)

  • poematorum vero [carminum] metra et pedes ac verborum elegans dispositio et sententiarum inter personas distinctas [versuum] pronuntiatio prolectando sensus legentium perducit sine offensa ad summam scriptorum terminationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:7)

  • itaque Musis et Apollini ludos dedicavit et, quemadmodum athletarum, sic communium scriptorum victoribus praemia et honores constituit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:9)

  • Sed fides recepta scriptorum veterum recens factum defendit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 2 16:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 16:3)

  • Ad hunc modum Iulianus enodabat diiudicabatque veterum scriptorum sententias, quae aput eum adulescentes delecti lectitabant. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, IV 9:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

유의어

  1. 저자

  2. 비서

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION