라틴어-한국어 사전 검색

scrīptōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scrīptor의 복수 여격형) 저자들에게

    형태분석: scrīptōr(어간) + ibus(어미)

  • (scrīptor의 복수 탈격형) 저자들로

    형태분석: scrīptōr(어간) + ibus(어미)

scrīptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scrīptor, scrīptōris

어원: scrībō(쓰다, 작성하다)

  1. 저자, 필자, 작가
  2. 비서, 필사자
  1. writer, author
  2. scribe

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 scrīptor

저자가

scrīptōrēs

저자들이

속격 scrīptōris

저자의

scrīptōrum

저자들의

여격 scrīptōrī

저자에게

scrīptōribus

저자들에게

대격 scrīptōrem

저자를

scrīptōrēs

저자들을

탈격 scrīptōre

저자로

scrīptōribus

저자들로

호격 scrīptor

저자야

scrīptōrēs

저자들아

예문

  • qui sunt editi, ne scientia tantarum rerum scriptoribus deesset, adeoque probantur omnium iudicio ut praerepta, non praebita, facultas scriptoribus videatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, I 1:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 1장 1:5)

  • Ego vero, Caesar, neque alienis indicibus mutatis interposito nomine meo id profero corpus neque ullius cogitata vituperans institui ex eo me adprobare, sed omnibus scriptoribus infinitas ago gratias, quod egregiis ingeniorum sollertiis ex aevo conlatis abundantes alius alio genere copias praeparaverunt, unde nos uti fontibus haurientes aquam et ad propria proposita traducentes facundiores et expeditiores habemus ad scribendum facultates talibusque confidentes auctoribus audemus institutiones novas comparare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:30)

  • cum ergo id animadvertam, admiror, quid ita non scriptoribus eidem honores etiamque maiores sint tributi, qui infinitas utilitates aevo perpetuo omnibus gentibus praestant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:2)

  • Item sunt ex aqua conquisitae ab eisdem scriptoribus horologiorum rationes, primumque a Ctesibio Alexandrino, qui et vim spiritus naturalis pneumaticasque res invenit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:8)

  • Decem fere abhinc annos et scriptores latinos cogniturus et rei mathimaticae studiosus Boetio coepi operam dare nec multo post acrius in mathematica inprimis eius opera incumbendi auctor fuit mihi Halmius, ad accuratius cognoscendam linguam latinam hinc quoque aliquantulum afferri posse ratus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 1:1)

    (보이티우스, , , 1:1)

유의어

  1. 저자

  2. 비서

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION