뜻

1. 앉다, 앉아 있다
2. 공적 자리에 앉다; 주재하다, 의장을 맡다
3. 야외에 남다, 야영하다
4. 함몰하다, 침몰하다, 가라앉다
5. ~에 머무르다, 지내다, 살다, 남다
6. 굳건히 자리 잡다; 설립되다

1. I sit, I am seated.
2. I sit in an official seat; sit in council or court, hold court, preside.
3. I keep the field, remain encamped.
4. I settle or sink down, subside.
5. I sit still; remain, tarry, stay, abide, linger, loiter; sit around.
6. I hold or hang fast or firm; I am established.

예문

• qui dicebas in corde tuo: "In caelum conscendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte conventus in lateribus aquilonis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 14 14:13)

  너는 네 마음속으로 생각했었지. ‘나는 하늘로 오르리라. 하느님의 별들 위로 나의 왕좌를 세우고 북녘 끝 신들의 모임이 있는 산 위에 좌정하리라. (불가타 성경, 이사야서, 14장 14:13)

• Et nunc audi haec, delicata, quae habitas confidenter et dicis in corde tuo: " Ego, et praeter me non est altera, non sedebo vidua et orbitatem ignorabo ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 47 47:8)

  그러나 이제 이것을 들어 보아라, 음탕한 여인아 태평스레 앉아 있는 여인아. 너는 마음속으로 ‘나뿐이다. 나밖에는 없다. 나는 과부로 나앉지도 않고 자녀들을 잃는 일도 겪지 않으리라.’ 생각하였다. (불가타 성경, 이사야서, 47장 47:8)

• Consurgant et ascendant gentes in vallem Iosaphat, quia ibi sedebo, ut iudicem omnes gentes in circuitu. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 4 4:12)

  (불가타 성경, 요엘서, 4장 4:12)

• illa mihi sancta est, illius dona sepulcro et madefacta meis serta feram lacrimis, illius ad tumulum fugiam supplexque sedebo et mea cum muto fata querar cinere. (Tibullus, Elegiae, book 2, poem 6 6:23)

  (티불루스, , 2권, 6:23)

• Odivi ecclesiam malignantiu et cum impiis non sedebo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 26 26:5)

  악인들의 모임을 싫어하고 무도한 자들과 함께 앉지 않았습니다. (불가타 성경, 시편, 26장 26:5)