뜻

1. 앉다, 앉아 있다
2. 공적 자리에 앉다; 주재하다, 의장을 맡다
3. 야외에 남다, 야영하다
4. 함몰하다, 침몰하다, 가라앉다
5. ~에 머무르다, 지내다, 살다, 남다
6. 굳건히 자리 잡다; 설립되다

1. I sit, I am seated.
2. I sit in an official seat; sit in council or court, hold court, preside.
3. I keep the field, remain encamped.
4. I settle or sink down, subside.
5. I sit still; remain, tarry, stay, abide, linger, loiter; sit around.
6. I hold or hang fast or firm; I am established.

예문

• Quīntus Pompēiusque in urbem festīnāvērunt et, cum in forō sedērent, mīlitī cuidam occurrērunt quī cum Brūtō mīlitābat. (Oxford Latin Course III, Quīntus mīlitat 35:9)

  Quintus와 Pompeius는 도시로 서둘렀고, 그들이 광장에 앉았을때, Brutus와 함께 복무했던 어떤 군인을 만났다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 35:9)

• Marcus eum domum dūxit et cum in hortō sedērent vīnum bibentēs, nārrā mihi’ inquit ‘quōmodo ē proeliō effūgerīs et quid posteā fēcerīs. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:26)

  (옥스포드 라틴 코스 3권, 40:26)

• Tunc descenderunt multi quaerentes iustitiam et iudicium in desertum, ut sederent ibi, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 2 2:29)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 2장 2:29)

• quae neque terra sibi adscivit nec maximus aether, quod neque tam fuerunt gravia ut depressa sederent, nec levia ut possent per summas labier oras, et tamen interutrasque ita sunt, ut corpora viva versent et partes ut mundi totius extent; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 18:8)

  (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:8)

• credo, cum vidisset qui homines in hisce subselliis sederent, quaesisse num ille aut ille defensurus esset; (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 21 2:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 21장 2:2)