뜻

1. 앉다, 앉아 있다
2. 공적 자리에 앉다; 주재하다, 의장을 맡다
3. 야외에 남다, 야영하다
4. 함몰하다, 침몰하다, 가라앉다
5. ~에 머무르다, 지내다, 살다, 남다
6. 굳건히 자리 잡다; 설립되다

1. I sit, I am seated.
2. I sit in an official seat; sit in council or court, hold court, preside.
3. I keep the field, remain encamped.
4. I settle or sink down, subside.
5. I sit still; remain, tarry, stay, abide, linger, loiter; sit around.
6. I hold or hang fast or firm; I am established.

예문

• Factum est autem cum sedisset rex in domo sua, et Dominus de disset ei requiem undique ab universis inimicis suis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 7 7:1)

  임금이 자기 궁에 자리 잡고, 주님께서 그를 사방의 모든 원수에게서 평온하게 해 주셨을 때이다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 7장 7:1)

• Cumque regnasset et sedisset super solium eius, percussit omnem domum Baasa et non dereliquit ex eo quidquid masculini sexus et propinquos et amicos eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 16 16:11)

  지므리는 임금이 되어 왕좌에 앉자마자 바아사의 온 집안을 쳐서, 그에게 딸린 사람 가운데 일가든 친구든 사내는 단 하나도 남겨 두지 않았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 16장 16:11)

• Cumque venisset rex David et sedisset coram Domino, dixit: " Quis ego sum, Domine Deus, et quae domus mea, quia adduxisti me hucusque? (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 17 17:16)

  다윗 임금이 주님 앞에 나아가 앉아 아뢰었다. “주 하느님, 제가 누구이기에, 또 제 집안이 무엇이기에, 당신께서 저를 여기까지 데려오셨습니까? (불가타 성경, 역대기 상권, 17장 17:16)

• Videns autem turbas, ascendit in montem; et cum sedisset, ac cesserunt ad eum discipuli eius; (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 5 5:1)

  예수님께서는 그 군중을 보시고 산으로 오르셨다. 그분께서 자리에 앉으시자 제자들이 그분께 다가왔다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 5장 5:1)

• sed quidquid Caesaris implacabilitati sedisset, id velut fas iusque perpensum, confestim urgebatur impleri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 5:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)