라틴어-한국어 사전 검색

sēmināriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēminārium의 복수 여격형) 신학교들에게

    형태분석: sēmināri(어간) + īs(어미)

  • (sēminārium의 복수 탈격형) 신학교들로

    형태분석: sēmināri(어간) + īs(어미)

sēminārium

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēminārium, sēmināriī

어원: sēmen(씨앗, 씨)

  1. 신학교, 학교
  1. seminary

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sēminārium

신학교가

sēmināria

신학교들이

속격 sēmināriī, sēminārī

신학교의

sēmināriōrum

신학교들의

여격 sēmināriō

신학교에게

sēmināriīs

신학교들에게

대격 sēminārium

신학교를

sēmināria

신학교들을

탈격 sēmināriō

신학교로

sēmināriīs

신학교들로

호격 sēminārium

신학교야

sēmināria

신학교들아

예문

  • Speramus quoque nostris in seminariis et domibus religiosis institutioni destinatis fore ut responsalis austeritas inculcetur, ad gratam mundi contemplationem, ad pauperum fragilitatem curandam et ambitum tuendum educetur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 273:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 273:4)

  • dicunt enim, quod virtute alicuius naturae superioris, sive intelligentiae sive stellae, anima unius ponitur in gradu superiori et alterius in inferiori, et tunc inferior nata est mutari ab apprehensione superioris, et sic fieri fascinationem, et quod dicit Aristoteles, quod inter movens et motum non est medium, non dicunt intelligi semper de immediatione loci sive spatii, sed de immediatione gradus superioris et inferioris, ponentes exemplum de eo quod prius inductum est, quia organum imaginationis non est immediatum vasis seminariis et tamen imagine mulieris concepta extenduntur vasa seminaria et affluit semen propter immediationem superioritatis et inferioritatis, quae est inter praecipiens et id cui praecipitur. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 13:3)

    (알베르투스 마그누스, , 13:3)

  • Accidit quoque ut visum somnium referret fratribus suis; quae causa maioris odii seminarium fuit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 37 37:5)

    한번은 요셉이 꿈을 꾸고 그것을 형들에게 말한 적이 있는데, 그 때문에 형들은 그를 더 미워하게 되었다. (불가타 성경, 창세기, 37장 37:5)

  • Namque fatendum est, pleramque eorum partem vitiorum omnium seminarium effusius aluisse, ita ut rem publicam infecerint cupiditatibus pravis, plusque exemplis, quam peccandi licentia, laederent multos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 4 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:2)

  • Itaque si arbustum novum instituere cordi est, seminaria ulmorum vel fraxinorum parentur ea ratione, quam deinceps subscripsimus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 5:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 5:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION