고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: serpēns, serpentis
Vox eius quasi serpentis sibilantis, quoniam cum exercitu properabunt et cum securibus venient ei, quasi caedentes ligna. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 46 46:22)
적군이 나무를 쓰러뜨리는 자들처럼 도끼를 들고 쳐들어오면 이집트는 뱀처럼 스치는 소리를 내며 도망간다. (불가타 성경, 예레미야서, 46장 46:22)
Ita tumorem de amore laudis humanae velut serpentis morsum medicinalibus verbis quasi excantandum putavit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 4:1)
(아우구스티누스, 편지들, 4:1)
Pes ingeniculati adit fulcitve capitis tempus serpentis, cuius per vipereos flexus minor arctorum, qui septentriones dicuntur, inplicatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:21)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:21)
Nam venenum serpentis, ut quaedam etiam venatoria venena, quibus Galil praecipue utuntur, non gustu, sed in vulnere nocent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:40)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:40)
Illud ignorari non oportet, omnis serpentis ictum et ieiuni et ieiuno magis nocere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:84)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:84)
1. Repere means, with small feet and short steps, to move slowly along, to creep; whereas serpere, without feet, by merely twisting the whole body, and without noise to move forward, to creep on the belly. 2. Serpens (ἕρπων) is the general name for whatever creeps like a snake, like ἑρπετόν; anguis (ἔγχοσ, ἔγχελυς?) is a great formidable snake, ὄφις; coluber (ἀσκάλαφος) a small, spiteful snake, ἔχισ, ἔχιδνα. (v. 341.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
