라틴어-한국어 사전 검색

sitim

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sitis의 단수 대격형) 갈증을

    형태분석:

sitis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sitis, sitis

  1. 갈증, 갈망
  1. thirst

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수
주격 sitis

갈증이

속격 sitis

갈증의

여격 sitī

갈증에게

대격 sitem, sitim

갈증을

탈격 site, sitī

갈증으로

호격 sitis

갈증아

예문

  • ostendens per sitim, quae tunc fuit, quemadmodum adversarios excruciares. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 11 11:8)

    그때에 그들은 목마름을 겪고 당신께서 적대자들을 어떻게 징벌하셨는지 알게 되었습니다. (불가타 성경, 지혜서, 11장 11:8)

  • Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et mittam famem in terram; non famem panis neque sitim aquae, sed audiendi verbum Domini ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 8 8:11)

    (불가타 성경, 아모스서, 8장 8:11)

  • 'Si tibi nulla sitim finiret copia lymphae,narrares medicis; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:78)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:78)

  • tandem itaque asinali verecundia ductus, aegerrime tamen digrediens rivulo proximo sitim lenio. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 12:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 12:1)

  • Post multas potiones, quae aliquantum sitim excesserunt, nihil edendum est, post satietatem nihil agendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:39)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%

SEARCH

MENU NAVIGATION