라틴어-한국어 사전 검색

soccī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (soccus의 단수 속격형)

    형태분석: socc(어간) + ī(어미)

  • (soccus의 복수 주격형)

    형태분석: socc(어간) + ī(어미)

  • (soccus의 복수 호격형)

    형태분석: socc(어간) + ī(어미)

soccus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: soccus, soccī

뜻

  1. 희극, 코미디
  1. slipper
  2. comedy

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 soccus

soccī

속격 soccī

soccōrum

여격 soccō

soccīs

대격 soccum

soccōs

탈격 soccō

soccīs

호격 socce

soccī

예문

  • solebant et manibus stertentis socci induci, ut repente expergefactus faciem sibimet confricaret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 8 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 1:3)

  • hunc socci cepere pedem grandesque cothurni, alternis aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natum rebus agendis; (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 3:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 3:5)

  • Sed is hac iit, hac socci video vestigium in pulvere, persequar hac. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 4, scene 2 2:34)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:34)

  • exempla creantur quae socci superent risus luctusque cothurni. (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:180)

    (클라우디아누스, , 1:180)

  • Aspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi,ut patris attenti, lenonis ut insidiosi,quantus sit Dossennus edacibus in parasitis,quam non adstricto percurrat pulpita socco; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:74)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:74)

유의어

  1. slipper

  2. 희극

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION