라틴어-한국어 사전 검색

soccīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (soccus의 복수 여격형)

    형태분석: socc(어간) + īs(어미)

  • (soccus의 복수 탈격형)

    형태분석: socc(어간) + īs(어미)

soccus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: soccus, soccī

  1. 희극, 코미디
  1. slipper
  2. comedy

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 soccus

soccī

속격 soccī

soccōrum

여격 soccō

soccīs

대격 soccum

soccōs

탈격 soccō

soccīs

호격 socce

soccī

예문

  • quid ego nunc agam, nisi uti sarcinam constringam et clupeum ad dorsum accommodem, fulmentas iubeam suppingi soccis? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 2 2:119)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:119)

  • Hic incinctus balteo militem gerebat,illum succinctum chlamyde crepides et venabula venatorem fecerant, alius soccis obauratis inductus serica veste mundoque pretioso et attextis capiti crinibus incessu perfluo feminam mentiebatur. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 8:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 8:2)

  • quin auro habeat soccis subpactum solum? (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 2, scene 3 3:162)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:162)

  • Ac linteis quidam indumentis amictus, calceatusque itidem linteis soccis, torulo capiti circumflexo, verbenas felicis arboris gestans, litato conceptis carminibus numine, praescitorum auctore, caerimoniali scientia supersistit cortinulae sacerdos pensilem anulum librans, aptum ex filo perquam levi, mysticis disciplinis initiatum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 31:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 31:1)

  • Aspice, Plautus quo pacto partis tutetur amantis ephebi,ut patris attenti, lenonis ut insidiosi,quantus sit Dossennus edacibus in parasitis,quam non adstricto percurrat pulpita socco; (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:74)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:74)

유의어

  1. slipper

  2. 희극

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION