라틴어-한국어 사전 검색

sublātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sublātus의 여성 단수 속격형) 의기양양한 (이)의

    형태분석: sublāt(어간) + ae(어미)

  • (sublātus의 여성 단수 여격형) 의기양양한 (이)에게

    형태분석: sublāt(어간) + ae(어미)

  • (sublātus의 여성 복수 주격형) 의기양양한 (이)들이

    형태분석: sublāt(어간) + ae(어미)

  • (sublātus의 여성 복수 호격형) 의기양양한 (이)들아

    형태분석: sublāt(어간) + ae(어미)

sublātus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sublātus, sublāta, sublātum

어원: tollō(높이다, 들다)의 분사형

  1. 의기양양한, 우쭐대는
  1. elated

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sublātus

의기양양한 (이)가

sublātī

의기양양한 (이)들이

sublāta

의기양양한 (이)가

sublātae

의기양양한 (이)들이

sublātum

의기양양한 (것)가

sublāta

의기양양한 (것)들이

속격 sublātī

의기양양한 (이)의

sublātōrum

의기양양한 (이)들의

sublātae

의기양양한 (이)의

sublātārum

의기양양한 (이)들의

sublātī

의기양양한 (것)의

sublātōrum

의기양양한 (것)들의

여격 sublātō

의기양양한 (이)에게

sublātīs

의기양양한 (이)들에게

sublātae

의기양양한 (이)에게

sublātīs

의기양양한 (이)들에게

sublātō

의기양양한 (것)에게

sublātīs

의기양양한 (것)들에게

대격 sublātum

의기양양한 (이)를

sublātōs

의기양양한 (이)들을

sublātam

의기양양한 (이)를

sublātās

의기양양한 (이)들을

sublātum

의기양양한 (것)를

sublāta

의기양양한 (것)들을

탈격 sublātō

의기양양한 (이)로

sublātīs

의기양양한 (이)들로

sublātā

의기양양한 (이)로

sublātīs

의기양양한 (이)들로

sublātō

의기양양한 (것)로

sublātīs

의기양양한 (것)들로

호격 sublāte

의기양양한 (이)야

sublātī

의기양양한 (이)들아

sublāta

의기양양한 (이)야

sublātae

의기양양한 (이)들아

sublātum

의기양양한 (것)야

sublāta

의기양양한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sublātus

의기양양한 (이)가

sublātior

더 의기양양한 (이)가

sublātissimus

가장 의기양양한 (이)가

부사 sublātē

의기양양하게

sublātius

더 의기양양하게

sublātissimē

가장 의기양양하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Itaque hibernae stabulationi 2 eorum praeparanda sunt stramenta, quae mense Augusto intra dies triginta sublatae messis 3 praecisa 4 in acervum extrui debent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 1:2)

  • nam quo laxius dimicaretur, sublatae metae inque earum locum bina castra exaduersum constituta erant. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 39 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 39장 3:2)

  • In veni, navem prospexi, veheret interrogavi, de pretio convenit, conscendi, sublatae sunt ancorae, solvimus oram, profecti sumus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 130:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 130:2)

  • Verum novitates illae a parlamento sublatae sunt. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 27:10)

    (, , 27:10)

  • ita ut aquas in medio attollat, illae vero sublatae latera per successionem deserant et destituant. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 348:14)

    (, , 348:14)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%

SEARCH

MENU NAVIGATION