라틴어-한국어 사전 검색

sublātōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sublātus의 남성 복수 대격형) 의기양양한 (이)들을

    형태분석: sublāt(어간) + ōs(어미)

sublātus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sublātus, sublāta, sublātum

어원: tollō(높이다, 들다)의 분사형

  1. 의기양양한, 우쭐대는
  1. elated

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sublātus

의기양양한 (이)가

sublātī

의기양양한 (이)들이

sublāta

의기양양한 (이)가

sublātae

의기양양한 (이)들이

sublātum

의기양양한 (것)가

sublāta

의기양양한 (것)들이

속격 sublātī

의기양양한 (이)의

sublātōrum

의기양양한 (이)들의

sublātae

의기양양한 (이)의

sublātārum

의기양양한 (이)들의

sublātī

의기양양한 (것)의

sublātōrum

의기양양한 (것)들의

여격 sublātō

의기양양한 (이)에게

sublātīs

의기양양한 (이)들에게

sublātae

의기양양한 (이)에게

sublātīs

의기양양한 (이)들에게

sublātō

의기양양한 (것)에게

sublātīs

의기양양한 (것)들에게

대격 sublātum

의기양양한 (이)를

sublātōs

의기양양한 (이)들을

sublātam

의기양양한 (이)를

sublātās

의기양양한 (이)들을

sublātum

의기양양한 (것)를

sublāta

의기양양한 (것)들을

탈격 sublātō

의기양양한 (이)로

sublātīs

의기양양한 (이)들로

sublātā

의기양양한 (이)로

sublātīs

의기양양한 (이)들로

sublātō

의기양양한 (것)로

sublātīs

의기양양한 (것)들로

호격 sublāte

의기양양한 (이)야

sublātī

의기양양한 (이)들아

sublāta

의기양양한 (이)야

sublātae

의기양양한 (이)들아

sublātum

의기양양한 (것)야

sublāta

의기양양한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sublātus

의기양양한 (이)가

sublātior

더 의기양양한 (이)가

sublātissimus

가장 의기양양한 (이)가

부사 sublātē

의기양양하게

sublātius

더 의기양양하게

sublātissimē

가장 의기양양하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • mox, si publice consultetur, sacerdos civitatis, sin privatim, ipse pater familiae, precatus deos caelumque suspiciens ter singulos tollit, sublatos secundum impressam ante notam interpretatur. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 10 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 10장 2:1)

  • qui cum non sufficerent, his addidit agros Mantuanos, sublatos non propter civium culpam, sed propter vicinitatem Cremonensium: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:17)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:17)

  • ut enim in primo diximus, aliquos hinc versus constat esse sublatos, nec inmerito. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 592 501:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:2)

  • hinc autem versus esse sublatos, Veneris verba declarant dicentis 'non tibi Tyndaridis facies invisa Lacaenae'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 592 501:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 501:4)

  • qui cum non suffecissent, his addidit agros Mantuanos, sublatos non propter civium culpam, sed propter vicinitatem. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 28 24:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0099%

SEARCH

MENU NAVIGATION