고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: superbus, superba, superbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | superbus 거만한 (이)가 | superbī 거만한 (이)들이 | superba 거만한 (이)가 | superbae 거만한 (이)들이 | superbum 거만한 (것)가 | superba 거만한 (것)들이 |
| 속격 | superbī 거만한 (이)의 | superbōrum 거만한 (이)들의 | superbae 거만한 (이)의 | superbārum 거만한 (이)들의 | superbī 거만한 (것)의 | superbōrum 거만한 (것)들의 |
| 여격 | superbō 거만한 (이)에게 | superbīs 거만한 (이)들에게 | superbae 거만한 (이)에게 | superbīs 거만한 (이)들에게 | superbō 거만한 (것)에게 | superbīs 거만한 (것)들에게 |
| 대격 | superbum 거만한 (이)를 | superbōs 거만한 (이)들을 | superbam 거만한 (이)를 | superbās 거만한 (이)들을 | superbum 거만한 (것)를 | superba 거만한 (것)들을 |
| 탈격 | superbō 거만한 (이)로 | superbīs 거만한 (이)들로 | superbā 거만한 (이)로 | superbīs 거만한 (이)들로 | superbō 거만한 (것)로 | superbīs 거만한 (것)들로 |
| 호격 | superbe 거만한 (이)야 | superbī 거만한 (이)들아 | superba 거만한 (이)야 | superbae 거만한 (이)들아 | superbum 거만한 (것)야 | superba 거만한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | superbus 거만한 (이)가 | superbior 더 거만한 (이)가 | superbissimus 가장 거만한 (이)가 |
| 부사 | superbē 거만하게 | superbius 더 거만하게 | superbissimē 가장 거만하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Iulianus, quem dum circumfrementes Illyricum nationes exteras oppugnatis, tuendis praefecimus Galliis, levium confidentia proeliorum, quae cum Germanis gessit semermibus, ut vecors elatus, adscitis in societatem superbam auxiliaribus paucis, feritate speque postrema, ad perniciosam audaciam promptis, in noxam publicam conspiravit, aequitate calcata, parente nutriceque orbis Romani, quam tumentes spiritus tamquam favillas reflaturam vindicaturamque, deinde ut sceleste factorum ultricem, et ipse expertus, et docente antiquitate facile credo. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 13:1)
adice his superbam paelicem, nostrae domus spoliis nitentem", cuius in munus suam Stygiae parentem natus imposuit rati, quam dira post naufragia superato mari ferro interemit saevior pelagi fretis: (Seneca, Octavia 2:19)
(세네카, 옥타비아 2:19)
Hic omnia ad impiam et superbam Xerxis militiam pertinentia. (Seneca, Suasoriae, Deliberant Athenienses an tropaea Persica tollant, Xerse minante rediturum se nisi tollerentur. 4:21)
(세네카, , 4:21)
Regum superbam liberi astringunt fidem. (Seneca, Oedipus 10:29)
(세네카, 오이디푸스 10:29)
igitur contumaciam eius insectari, vetus Augustae odium, recentem Liviae conscientiam exagitare, ut superbam fecunditate, subnixam popularibus studiis inhiare dominationi apud Caesarem arguerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 12 12:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0139%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
