고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: superēminu(어간) + it(인칭어미)
기본형: superēmineō, superēminēre, superēminuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superēmineō (나는) 위에 있는다 |
superēminēs (너는) 위에 있는다 |
superēminet (그는) 위에 있는다 |
| 복수 | superēminēmus (우리는) 위에 있는다 |
superēminētis (너희는) 위에 있는다 |
superēminent (그들은) 위에 있는다 |
|
| 과거 | 단수 | superēminēbam (나는) 위에 있고 있었다 |
superēminēbās (너는) 위에 있고 있었다 |
superēminēbat (그는) 위에 있고 있었다 |
| 복수 | superēminēbāmus (우리는) 위에 있고 있었다 |
superēminēbātis (너희는) 위에 있고 있었다 |
superēminēbant (그들은) 위에 있고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | superēminēbō (나는) 위에 있겠다 |
superēminēbis (너는) 위에 있겠다 |
superēminēbit (그는) 위에 있겠다 |
| 복수 | superēminēbimus (우리는) 위에 있겠다 |
superēminēbitis (너희는) 위에 있겠다 |
superēminēbunt (그들은) 위에 있겠다 |
|
| 완료 | 단수 | superēminuī (나는) 위에 있었다 |
superēminuistī (너는) 위에 있었다 |
superēminuit (그는) 위에 있었다 |
| 복수 | superēminuimus (우리는) 위에 있었다 |
superēminuistis (너희는) 위에 있었다 |
superēminuērunt, superēminuēre (그들은) 위에 있었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | superēminueram (나는) 위에 있었었다 |
superēminuerās (너는) 위에 있었었다 |
superēminuerat (그는) 위에 있었었다 |
| 복수 | superēminuerāmus (우리는) 위에 있었었다 |
superēminuerātis (너희는) 위에 있었었다 |
superēminuerant (그들은) 위에 있었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | superēminuerō (나는) 위에 있었겠다 |
superēminueris (너는) 위에 있었겠다 |
superēminuerit (그는) 위에 있었겠다 |
| 복수 | superēminuerimus (우리는) 위에 있었겠다 |
superēminueritis (너희는) 위에 있었겠다 |
superēminuerint (그들은) 위에 있었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superēmineam (나는) 위에 있자 |
superēmineās (너는) 위에 있자 |
superēmineat (그는) 위에 있자 |
| 복수 | superēmineāmus (우리는) 위에 있자 |
superēmineātis (너희는) 위에 있자 |
superēmineant (그들은) 위에 있자 |
|
| 과거 | 단수 | superēminērem (나는) 위에 있고 있었다 |
superēminērēs (너는) 위에 있고 있었다 |
superēminēret (그는) 위에 있고 있었다 |
| 복수 | superēminērēmus (우리는) 위에 있고 있었다 |
superēminērētis (너희는) 위에 있고 있었다 |
superēminērent (그들은) 위에 있고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | superēminuerim (나는) 위에 있었다 |
superēminuerīs (너는) 위에 있었다 |
superēminuerit (그는) 위에 있었다 |
| 복수 | superēminuerīmus (우리는) 위에 있었다 |
superēminuerītis (너희는) 위에 있었다 |
superēminuerint (그들은) 위에 있었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | superēminuissem (나는) 위에 있었었다 |
superēminuissēs (너는) 위에 있었었다 |
superēminuisset (그는) 위에 있었었다 |
| 복수 | superēminuissēmus (우리는) 위에 있었었다 |
superēminuissētis (너희는) 위에 있었었다 |
superēminuissent (그들은) 위에 있었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superēminē (너는) 위에 있어라 |
||
| 복수 | superēminēte (너희는) 위에 있어라 |
|||
| 미래 | 단수 | superēminētō (네가) 위에 있게 해라 |
superēminētō (그가) 위에 있게 해라 |
|
| 복수 | superēminētōte (너희가) 위에 있게 해라 |
superēminentō (그들이) 위에 있게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superēminēre | ||
| 복수 | superēminēminī | |||
| 미래 | 단수 | superēminētor | superēminētor | |
| 복수 | superēminentor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | superēminēre 위에 있음 |
superēminuisse 위에 있었음 |
|
| 수동태 | superēminērī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | superēminēns 위에 있는 |
||
| 수동태 | superēminendus |
Et ideo, quanto amplius rem communem quam propriam vestram curaveritis, tanto vos amplius profecisse noveritis, ut in omnibus quibus utitur transitoria necessitas, superemineat quae permanet caritas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 12:7)
(아우구스티누스, 편지들, 12:7)
basiliscos et amphisbaenas et scytalas, et acontias et dipsadas et viperas, aliasque complures, quas omnes magnitudine et decore aspis facile supereminens, numquam sponte sua fluenta egreditur Nili. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 27:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 27:2)
Illa pharetram Fert humero gradiensque deas supereminet omnis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 14:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)
iam Talaum iamque Ampyciden astroque comantes Tyndaridas ipse egregio supereminet ore: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 389:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 389:1)
supereminet omnes virtutis scilicet genere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 856 639:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 639:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
