라틴어-한국어 사전 검색

tepōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tepor의 단수 탈격형)

    형태분석: tepōr(어간) + e(어미)

tepor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tepor, tepōris

어원: tepeō(따뜻하다, 미지근하다)

  1. gentle warmth; tepidity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tepor

tepōrēs

속격 tepōris

tepōrum

여격 tepōrī

tepōribus

대격 tepōrem

tepōrēs

탈격 tepōre

tepōribus

호격 tepor

tepōrēs

예문

  • non enim debet oleum congelari, sed tepore caloris extenuari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:16)

  • Haec dum oriens diu perferret, caeli reserato tepore, Constantius consulatu suo septies et Caesaris iterum, egressus Arelate Valentiam petit, in Gundomadum et Vadomarium fratres Alamannorum reges arma moturus, quorum crebris excursibus vastabantur confines limitibus terrae Gallorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 1:1)

  • Unde accolentes loca palustria vel umecta tusses et oculares casus et similia perferunt, contra confines caloribus tepore febrium arescunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 4 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 2:2)

  • Affirmant aliqui physicorum, in subiectis septentrioni spatiis cum hiemes frigidae cuncta constringunt, magnitudines nivium congelare, easque postea vi flagrantis sideris resolutas, fluxis umoribus nubes efficere gravidas, quae in meridianam plagam Etesiis flantibus pulsae, expressaeque tepore nimio incrementa ubertim suggerere Nilo creduntur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 5:1)

  • Sed mulctra,cum est repleta lacte, non sine tepore aliquo debet esse. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 8 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 3:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION