라틴어-한국어 사전 검색

tepōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tepor의 복수 여격형)

    형태분석: tepōr(어간) + ibus(어미)

  • (tepor의 복수 탈격형)

    형태분석: tepōr(어간) + ibus(어미)

tepor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tepor, tepōris

어원: tepeō(따뜻하다, 미지근하다)

  1. gentle warmth; tepidity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tepor

tepōrēs

속격 tepōris

tepōrum

여격 tepōrī

tepōribus

대격 tepōrem

tepōrēs

탈격 tepōre

tepōribus

호격 tepor

tepōrēs

예문

  • Ante ver seri non possunt, quoniam teporibus maxime laetantur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 18:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 18:1)

  • atque si plane continuetur frigus, nec a teporibus interrumpatur (ut fit in speluncis et cavernis paulo profundioribus), vertitur in crystallum aut materiam similem, nec unquam restituitur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 445:15)

    (, , 445:15)

  • oderunt porrecta negantem pocula, quamuisnocturnos iures te formidare tepores; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:44)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:44)

  • postea re quieta propius accedentes cum animadvertissent commoditatem esse magnam corporibus ignis teporem, ligna adicientes et is conservantes alios adducebant et nutu monstrantes ostendebant, quas haberent ex eo utilitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)

  • non enim debet oleum congelari, sed tepore caloris extenuari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:16)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION