고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tītillō, tītillāre, tītillāvi, tītillātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tītillō (나는) 간질거린다 |
tītillās (너는) 간질거린다 |
tītillat (그는) 간질거린다 |
| 복수 | tītillāmus (우리는) 간질거린다 |
tītillātis (너희는) 간질거린다 |
tītillant (그들은) 간질거린다 |
|
| 과거 | 단수 | tītillābam (나는) 간질거리고 있었다 |
tītillābās (너는) 간질거리고 있었다 |
tītillābat (그는) 간질거리고 있었다 |
| 복수 | tītillābāmus (우리는) 간질거리고 있었다 |
tītillābātis (너희는) 간질거리고 있었다 |
tītillābant (그들은) 간질거리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tītillābō (나는) 간질거리겠다 |
tītillābis (너는) 간질거리겠다 |
tītillābit (그는) 간질거리겠다 |
| 복수 | tītillābimus (우리는) 간질거리겠다 |
tītillābitis (너희는) 간질거리겠다 |
tītillābunt (그들은) 간질거리겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tītillāvī (나는) 간질거렸다 |
tītillāvistī (너는) 간질거렸다 |
tītillāvit (그는) 간질거렸다 |
| 복수 | tītillāvimus (우리는) 간질거렸다 |
tītillāvistis (너희는) 간질거렸다 |
tītillāvērunt, tītillāvēre (그들은) 간질거렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tītillāveram (나는) 간질거렸었다 |
tītillāverās (너는) 간질거렸었다 |
tītillāverat (그는) 간질거렸었다 |
| 복수 | tītillāverāmus (우리는) 간질거렸었다 |
tītillāverātis (너희는) 간질거렸었다 |
tītillāverant (그들은) 간질거렸었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tītillāverō (나는) 간질거렸겠다 |
tītillāveris (너는) 간질거렸겠다 |
tītillāverit (그는) 간질거렸겠다 |
| 복수 | tītillāverimus (우리는) 간질거렸겠다 |
tītillāveritis (너희는) 간질거렸겠다 |
tītillāverint (그들은) 간질거렸겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tītillor (나는) 간질거려진다 |
tītillāris, tītillāre (너는) 간질거려진다 |
tītillātur (그는) 간질거려진다 |
| 복수 | tītillāmur (우리는) 간질거려진다 |
tītillāminī (너희는) 간질거려진다 |
tītillantur (그들은) 간질거려진다 |
|
| 과거 | 단수 | tītillābar (나는) 간질거려지고 있었다 |
tītillābāris, tītillābāre (너는) 간질거려지고 있었다 |
tītillābātur (그는) 간질거려지고 있었다 |
| 복수 | tītillābāmur (우리는) 간질거려지고 있었다 |
tītillābāminī (너희는) 간질거려지고 있었다 |
tītillābantur (그들은) 간질거려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tītillābor (나는) 간질거려지겠다 |
tītillāberis, tītillābere (너는) 간질거려지겠다 |
tītillābitur (그는) 간질거려지겠다 |
| 복수 | tītillābimur (우리는) 간질거려지겠다 |
tītillābiminī (너희는) 간질거려지겠다 |
tītillābuntur (그들은) 간질거려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tītillātus sum (나는) 간질거려졌다 |
tītillātus es (너는) 간질거려졌다 |
tītillātus est (그는) 간질거려졌다 |
| 복수 | tītillātī sumus (우리는) 간질거려졌다 |
tītillātī estis (너희는) 간질거려졌다 |
tītillātī sunt (그들은) 간질거려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tītillātus eram (나는) 간질거려졌었다 |
tītillātus erās (너는) 간질거려졌었다 |
tītillātus erat (그는) 간질거려졌었다 |
| 복수 | tītillātī erāmus (우리는) 간질거려졌었다 |
tītillātī erātis (너희는) 간질거려졌었다 |
tītillātī erant (그들은) 간질거려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tītillātus erō (나는) 간질거려졌겠다 |
tītillātus eris (너는) 간질거려졌겠다 |
tītillātus erit (그는) 간질거려졌겠다 |
| 복수 | tītillātī erimus (우리는) 간질거려졌겠다 |
tītillātī eritis (너희는) 간질거려졌겠다 |
tītillātī erunt (그들은) 간질거려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tītillem (나는) 간질거리자 |
tītillēs (너는) 간질거리자 |
tītillet (그는) 간질거리자 |
| 복수 | tītillēmus (우리는) 간질거리자 |
tītillētis (너희는) 간질거리자 |
tītillent (그들은) 간질거리자 |
|
| 과거 | 단수 | tītillārem (나는) 간질거리고 있었다 |
tītillārēs (너는) 간질거리고 있었다 |
tītillāret (그는) 간질거리고 있었다 |
| 복수 | tītillārēmus (우리는) 간질거리고 있었다 |
tītillārētis (너희는) 간질거리고 있었다 |
tītillārent (그들은) 간질거리고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tītillāverim (나는) 간질거렸다 |
tītillāverīs (너는) 간질거렸다 |
tītillāverit (그는) 간질거렸다 |
| 복수 | tītillāverīmus (우리는) 간질거렸다 |
tītillāverītis (너희는) 간질거렸다 |
tītillāverint (그들은) 간질거렸다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tītillāvissem (나는) 간질거렸었다 |
tītillāvissēs (너는) 간질거렸었다 |
tītillāvisset (그는) 간질거렸었다 |
| 복수 | tītillāvissēmus (우리는) 간질거렸었다 |
tītillāvissētis (너희는) 간질거렸었다 |
tītillāvissent (그들은) 간질거렸었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tītiller (나는) 간질거려지자 |
tītillēris, tītillēre (너는) 간질거려지자 |
tītillētur (그는) 간질거려지자 |
| 복수 | tītillēmur (우리는) 간질거려지자 |
tītillēminī (너희는) 간질거려지자 |
tītillentur (그들은) 간질거려지자 |
|
| 과거 | 단수 | tītillārer (나는) 간질거려지고 있었다 |
tītillārēris, tītillārēre (너는) 간질거려지고 있었다 |
tītillārētur (그는) 간질거려지고 있었다 |
| 복수 | tītillārēmur (우리는) 간질거려지고 있었다 |
tītillārēminī (너희는) 간질거려지고 있었다 |
tītillārentur (그들은) 간질거려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tītillātus sim (나는) 간질거려졌다 |
tītillātus sīs (너는) 간질거려졌다 |
tītillātus sit (그는) 간질거려졌다 |
| 복수 | tītillātī sīmus (우리는) 간질거려졌다 |
tītillātī sītis (너희는) 간질거려졌다 |
tītillātī sint (그들은) 간질거려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tītillātus essem (나는) 간질거려졌었다 |
tītillātus essēs (너는) 간질거려졌었다 |
tītillātus esset (그는) 간질거려졌었다 |
| 복수 | tītillātī essēmus (우리는) 간질거려졌었다 |
tītillātī essētis (너희는) 간질거려졌었다 |
tītillātī essent (그들은) 간질거려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tītillā (너는) 간질거려라 |
||
| 복수 | tītillāte (너희는) 간질거려라 |
|||
| 미래 | 단수 | tītillātō (네가) 간질거리게 해라 |
tītillātō (그가) 간질거리게 해라 |
|
| 복수 | tītillātōte (너희가) 간질거리게 해라 |
tītillantō (그들이) 간질거리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tītillāre (너는) 간질거려져라 |
||
| 복수 | tītillāminī (너희는) 간질거려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | tītillātor (네가) 간질거려지게 해라 |
tītillātor (그가) 간질거려지게 해라 |
|
| 복수 | tītillantor (그들이) 간질거려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tītillāre 간질거림 |
tītillāvisse 간질거렸음 |
tītillātūrus esse 간질거리겠음 |
| 수동태 | tītillārī 간질거려짐 |
tītillātus esse 간질거려졌음 |
tītillātum īrī 간질거려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tītillāns 간질거리는 |
tītillātūrus 간질거릴 |
|
| 수동태 | tītillātus 간질거려진 |
tītillandus 간질거려질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | tītillātum 간질거리기 위해 |
tītillātū 간질거리기에 |
Et ut, quod sentio, loquar, nihil sic inflammat corpora et titillat membra genitalia nisi. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 7:14)
(히에로니무스, 편지들, 7:14)
Hoc dico, ut, etiam si clericatus te titillat desiderium, discas, quod possis docere, et rationabilem hostiam offeras Christo, ne miles antequam tiro, ne prius magister sis quam discipulus. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 8:7)
(히에로니무스, 편지들, 8:7)
sed, ut Latroni placebat, schema quod uulnerat, non quod titillat: (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Liberi parentes alant, aut uinciantur. Duo fratres inter se dissidebant; alteri filius erat. patruus in egestatem incidit; patre uetante adulescens illum aluit; ob hoc abdicatus tacuit. adoptatus a patruo est. patruus accepta hereditate locuples factus est 25:2)
(세네카, , , 25:2)
praeterea ne vos titillet gloria, iureiurando obstringam ambo: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:127)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:127)
Trochilus avicula brevis, dum escarum minutias captat, circa cubantem feram volitans blande, genasque eius irritatius titillando pervenit ad usque ipsam viciniam gutturis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 19:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 19:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
