고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trīnus, trīna, trīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | trīnus 삼중의 (이)가 | trīnī 삼중의 (이)들이 | trīna 삼중의 (이)가 | trīnae 삼중의 (이)들이 | trīnum 삼중의 (것)가 | trīna 삼중의 (것)들이 |
| 속격 | trīnī 삼중의 (이)의 | trīnōrum 삼중의 (이)들의 | trīnae 삼중의 (이)의 | trīnārum 삼중의 (이)들의 | trīnī 삼중의 (것)의 | trīnōrum 삼중의 (것)들의 |
| 여격 | trīnō 삼중의 (이)에게 | trīnīs 삼중의 (이)들에게 | trīnae 삼중의 (이)에게 | trīnīs 삼중의 (이)들에게 | trīnō 삼중의 (것)에게 | trīnīs 삼중의 (것)들에게 |
| 대격 | trīnum 삼중의 (이)를 | trīnōs 삼중의 (이)들을 | trīnam 삼중의 (이)를 | trīnās 삼중의 (이)들을 | trīnum 삼중의 (것)를 | trīna 삼중의 (것)들을 |
| 탈격 | trīnō 삼중의 (이)로 | trīnīs 삼중의 (이)들로 | trīnā 삼중의 (이)로 | trīnīs 삼중의 (이)들로 | trīnō 삼중의 (것)로 | trīnīs 삼중의 (것)들로 |
| 호격 | trīne 삼중의 (이)야 | trīnī 삼중의 (이)들아 | trīna 삼중의 (이)야 | trīnae 삼중의 (이)들아 | trīnum 삼중의 (것)야 | trīna 삼중의 (것)들아 |
Iamque imperator munitum muris duplicibus oppidum, ordine circumdatum trino scutorum, spe patrandi incepti, maximis viribus oppugnabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 10:1)
trino remugit, saepe simulacris domus (Seneca, Thyestes 690:1)
(세네카, 690:1)
trilicem trino nexu intextam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 467 419:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 419:2)
Eodem anno Aethelwulfus praefatus venerabilis rex decimam totius regni sui partem ab omni regali servitio et tributo liberavit, in sempiternoque graphio in cruce Christi, pro redemptione animae suae et antecessorum suorum, uni et trino Deo immolavit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 11 14:1)
(, , 14:1)
Hispanos Deus aspicit benignus, arcem quandoquidem potens Hiberam trino martyre Trinitas coronat. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Beatissimorum Martyrum Fructuosi Episcopi Ecclesiae Tarraconensis, et Augurii et Eulogii Diaconorum. 6:2)
(프루덴티우스, , 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
