라틴어-한국어 사전 검색

versiculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (versiculus의 단수 속격형)

    형태분석: versicul(어간) + ī(어미)

  • (versiculus의 복수 주격형)

    형태분석: versicul(어간) + ī(어미)

  • (versiculus의 복수 호격형)

    형태분석: versicul(어간) + ī(어미)

versiculus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: versiculus, versiculī

어원: versus(도랑, 고랑)

  1. short verse, single line (of prose or poetry)
  2. (in the plural) humble lines, unpretentious verses

격변화 정보

2변화

예문

  • post vero coniunctis partibus non pristinam tantum dignitatem reciperasse, sed pontificatum ac deinde consulatum quoque adeptum esse, eamque rem tam intoleranter tulisse populum Romanum, qui Ventidium Bassum meminerat curandis mulis victitasse, ut vulgo per vias urbis versiculi proscriberentur: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, IV 4:8)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:8)

  • CELEBRANTUR duo isti Graeci versiculi multorumque doctorum hominum memoria dignantur, quod sint lepidissimi et venustissimae brevitatis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Tu autem ex ingenio tibi a Deo præstito multa super hoc et super quolibetverbo hujus versiculi: (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 107:1)

    (, 107:1)

  • apud quos, nisi quod versiculi sunt, nihil est aliud cotidiani dissimile sermonis. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 20 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 20장 2:3)

  • Quaeris, qui sint versiculi, quibus gratiam rettuli? (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 21 4:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 3권, 4:1)

유의어

  1. short verse

  2. humble lines

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION